Translation of spawn into Hebrew
Verb
initiation
- The new policy spawned several innovative projects.המדיניות החדשה הולידה כמה פרויקטים חדשניים.
aquatic reproduction
- The salmon spawn in the river every spring.הסלמונים מטילים ביצים בנהר בכל אביב.
video games
- The character spawned at the starting point.הדמות עשתה ספאון בנקודת ההתחלה.
Noun
family lines
offspring or product- The artist's work is the spawn of his imagination.היצירה של האמן היא צאצא של דמיונו.
aquatic life
- The pond was full of frog spawn.הבריכה הייתה מלאה בשרצה של צפרדעים.
Expressions with spawn: examples in English and translations in Hebrew
Images of spawn
(aquatic life) שְׁרָצָה 
(lab culture) תַּפְטִיר
Synonyms and analogies of spawn in English
Examples of spawn in a sentence
His speech spawned a movement for change. Frogs typically spawn in ponds during spring. The fish spawn in the lake annually. Enemies spawn randomly throughout the level. New items will spawn after the update. The spawn of the fish were released into the river.
In spring, the spawn of frogs can be seen in ponds. Fish spawn can be seen in the shallow waters. The aquarium had a section dedicated to spawn observation. Enemies often camp near the spawn. The spawn is a strategic point in the game. They purchased spawn from a reputable supplier. The quality of the spawn affects the mushroom yield.
Translations of "spawn" in Context ordered by category and frequency
The last Halliwell that trusted you ended up burying your demonic spawn.
האליוול האחרון כי בטחתי בך בסופו של דבר קובר שלך שטנית להשריץ.
Rossella will now be able to go back to her habitat, reproduce and spawn!
רוסלה כעת תוכל לחזור אל בית הגידול שלה, להתרבות ולהשריץ!
Adults can spawn every two weeks.
הניאונים יכולים להטיל כל שבועיים.
We were hoping you would enlighten us, spawn of evil.
חשבנו שאתה תוכל להאיר את עיננו, צאצא הרוע.
Taste my blade, spawn of evil!
טעם את הלהב שלי, שרץ מרושע!
Her philosophy is a spawn of years exploring different cultures and beliefs.
הפילוסופיה שלה היא תולדה של שנים של חקר תרבויות ואמונות שונות.
spawn: Examples and translations in context
Quinnat salmon spawn in freshwater rivers before migrating back to the ocean.
סלמון קינאט משריץ בנהרות מים מתוקים לפני שהוא חוזר לאוקיינוס.
It seems there's a river where some salmon spawn.
נראה שיש איזה נהר שבו שחלק מהסלמון משריץ.
Many species spawn in the neritic areas where the water is shallower.
מינים רבים משריצים באזורי הנריטי שבהם המים רדודים יותר.
The first fish spawn and this triggers the others to start.
הדג הראשון משריץ וזה גורם לשאר להתחיל.
Flying fish will spawn onto debris in the water.
דגים מעופפים ישריצו על גבי פסולת במים.
But they appear without fail whenever the surgeonfish spawn.
אך הם מופיעים מבלי להכשל בכל פעם שהנתחנים משריצים.
With the groupers here, now the challenge is predicting exactly when they'll spawn.
כאשר הדקרים כבר כאן עכשיו האתגר הוא לחזות מתי בדיוק ישריצו.
Adult lampreys spawn in rivers and then die.
צמדים בוגרים משריצים בנהרות ואז מתים.
See also: