space

speษชs
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of space into Hebrew,

Noun

1.

physical area

area that is empty or available for use
ืžึธืงื•ึนื maqomื—ึธืœึธืœ halalืžึถืจึฐื—ึธื‘
  • He moved the furniture to create more space.ื”ื•ื ื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืจื”ื™ื˜ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื.
2.

universe

the vast expanse beyond Earth's atmosphere
ื”ึทื—ึธืœึธืœ hahalalื—ึธืœึธืœ halal
  • Astronauts explore space during their missions.ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ื™ื ื—ื•ืงืจื™ื ืืช ื”ื—ืœืœ ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉื™ืžื•ืชื™ื”ื.
3.

text

gap between words or lines in text
ืจึถื•ึทื— revakh
  • Make sure to add a space after each word.ืชื“ืื’ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืจื•ื•ื— ืื—ืจื™ ื›ืœ ืžื™ืœื”.

Verb

1.

organization

tr.arrange items with gaps between themtr.
ืœึฐืจึทื•ึตึผื—ึท leraveaแธฅ
  • Space the chairs evenly around the table.ืจื•ื•ื—ื• ืืช ื”ื›ื™ืกืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ.
2.

focus

intr.USbecome distracted or lose focusintr.US
ืœึดื‘ึฐื”ื•ึนืช livhot
  • I tend to space out during long meetings.ืื ื™ ื ื•ื˜ื” ืœื‘ื”ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช.
3.

time management

tr.allocate time for specific activitiestr.
ืœึธืจื•ึตื•ื—ึท laruakh
  • He spaced his meetings throughout the day to avoid fatigue..ื”ื•ื ืจื™ื•ื•ื— ืืช ื”ืคื’ื™ืฉื•ืช ืฉืœื• ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืขื™ื™ืคื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with space: examples in English and translations in Hebrew

breathing spacen.
ืžึถืจึฐื•ึทื— ื ึฐืฉึดืื™ืžึธื”
She needed breathing space before the next meeting.
space outv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทืชึตึผืง
He tends to space out during long meetings.
space cadetn.
ืžึฐืจึทื—ึตืฃ
He's such a space cadet, always forgetting where he parked his car..
crash spacen.
ืžึฐืงื•ึนื ืœึดื™ื ึธื”
He offered his couch as crash space for the night.
give someone some spacev.
ืœึธืชึตืช ืœึฐืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ ืžึถืจึฐื—ึธื‘
She was upset, so I decided to give her some space.
acres of spacen.
ื™ึธื ืฉึถืืœ ืžึธืงื•ึนื
ื”ึฒืžื•ึนืŸ ืžึธืงื•ึนื
The new office has acres of space for everyone to work comfortably.

Synonyms and analogies of space in English

n.areazonecosmosouter spacebreakgapintervaldomain
v.gapintervaldaydreamdriftzone outallocateplanscheduleMore synonyms

Examples of space in a sentence

  • The attic provided ample space for storage.
  • Telescopes allow us to observe distant galaxies in space.
  • Space is a frontier that remains largely unexplored.
  • There's a space missing between these sentences.
  • Ensure each paragraph has a space between lines.
  • In the space of an hour, the weather changed completely.

Translations of "space" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื—ึธืœึธืœnm. - khalal

Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.

ืžืฉื™ืžื•ืช ื—ืœืœ ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืœื‘ืงืจ ื•ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ื™ื ื”ืœืœื•.

ืžึถืจึฐื—ึธื‘nm. - merkhav

The run of the new deck allows for greater outdoor space.

ื”ืžืชื— ื”ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื”ืžืจืคืกืช ื”ื—ื“ืฉื” ืžืืคืฉืจ ืžืจื—ื‘ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ.

ืžึธืงื•ึนืnm. - maqom

He had to jam his bicycle into the tiny storage space.

ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืชื—ื•ื‘ ืืช ื”ืื•ืคื ื™ื™ื ืฉืœื• ืœืชื•ืš ืžืงื•ื ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ืงื˜ื ื˜ืŸ.

ืจึถื•ึทื•ื—nm. - revakh

A sticky space bar can really slow down my writing progress.

ืžืงืฉ ืจื•ื•ื— ื“ื‘ื™ืง ื™ื›ื•ืœ ื‘ืืžืช ืœื”ืื˜ ืืช ืงืฆื‘ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœื™.

ื—ึฒืœึธืœึดื™ืชnf. - khalalit

Understanding space biology can help us protect astronauts during long journeys.

ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ืœืœื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ื™ื ื‘ืžืกืขื•ืช ืืจื•ื›ื™ื.

Verb
ืœึฐืฉึทืื˜ึตึผื—ึทv. - leshateakh

The town council proposed a new open space design to enhance local biodiversity.

ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ืฆื™ืขื” ืขื™ืฆื•ื‘ ื—ื“ืฉ ืœืฉื˜ื— ื”ืคืชื•ื— ืœื”ืขืฆืžืช ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื”ืžืงื•ืžื™.

ืœึฐืจึทื•ึตึผื—ึทv. - leraveakh

The teacher asked us to space out our desks for more privacy during tests.

ื”ืžื•ืจื” ื‘ื™ืงืฉื” ืžืื™ืชื ื• ืœืจื•ื•ื— ืืช ื”ืฉื•ืœื—ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื™ื•ืชืจ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ืžื‘ื—ื ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

space: Examples and translations in context

We dream of traveling through the vast expanse of outer space.

ืื ื—ื ื• ื—ื•ืœืžื™ื ืขืœ ื”ืžืกืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžืจื—ืง ื”ืขืฆื•ื ืฉืœ ื”ื—ืœืœ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ.

We need to extend the living room space for our growing family.

ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื—ืœืœ ื”ืกืœื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœื ื•.

Outer space is where the stars twinkle and planets align.

ื”ื—ืœืœ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื ืฆื ืฆื™ื ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืกืชื“ืจื™ื ื‘ืฉื•ืจื”.

We can't store a gross of chairs in this small space.

ืื™ืŸ ืœื ื• ืžืงื•ื ืœืื—ืกืŸ ืžืื” ืืจื‘ืขื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ื›ื™ืกืื•ืช ื‘ื—ืœืœ ื”ืงื˜ืŸ ื”ื–ื”.

A lighter color palette helped to make the small space feel larger.

ืคืœื˜ืช ืฆื‘ืขื™ื ื‘ื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืขื–ืจื” ืœื’ืจื•ื ืœื—ืœืœ ื”ืงื˜ืŸ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ.

She arranged the furniture in the den to maximize space and comfort.

ื”ื™ื ืกื™ื“ืจื” ืืช ื”ืจื”ื™ื˜ื™ื ื‘ื—ื“ืจ ื”ืžืฉืคื—ื” ื›ื“ื™ ืœืžืงืกื ืืช ื”ื—ืœืœ ื•ื”ื ื•ื—ื•ืช.

Fans followed the space launch in real time through an online livestream.

ืžืขืจื™ืฆื™ื ืขืงื‘ื• ืื—ืจื™ ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ื—ืœืœ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜.

We can tear down this wall to create a more open space.

ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ืงื™ืจ ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืคืชื•ื—.

See also:

space stationouter spaceoffice spaceliving spacespace shuttle
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
spa pool spa water space age space agency
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "space"?
  • Find accurate translations for "space" in Hebrew

    Explore various translations of "space" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "space" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "space" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "space" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "space" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "space" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary