sorta

ˈsɔːrtə
Translation Definition
NEW

Translation of sorta into Hebrew

Adverb

not fully

US
shows something is only partly true or only a little
US
בְּמִידָה מְסֻיֶּמֶת כְּמוּעָט kemo'atבְּאֵיזוֹ פְּרָטִיּוּת
  • I'm sorta interested in that movie.אני במידה מסוימת מתעניין בסרט הזה.
Add a suggestion |

Expressions with sorta: examples in English and translations in Hebrew

בְּעֵרֶךְ
קְצָת
I'm kinda sorta interested in going to the party.
כִּמְעַט
בְּאֹפֶן לֹא מְדוּיָּק
I'm sorta kinda tired right now.

Synonyms and analogies of sorta in English

adv.kindapartlysomewhatMore synonyms

Examples of sorta in a sentence

  • I sorta expected rain this afternoon.

Translations of "sorta" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בְּעֵרֶךְadv. - be'erekh

I'm sorta planning on being me for the rest of my life.

אני בערך מתכנן על להיות אני לשארית חיי...

דַּיadv. - dai

He was sorta joking when he suggested we go skydiving this weekend.

הוא די התבדח כשהציע שנלך לצנוח בסוף השבוע.

קְצָתadv. - qetsat

I sorta regret not taking that job when I had the chance.

אני קצת מצטער שלא לקחתי את העבודה ההיא כשהייתה לי ההזדמנות.

סוּג שֶׁלadv. - sug shel

This is sorta my... me time.

זה סוג של הזמן שלי עם עצמי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sorta: Examples and translations in context

Your hand sorta rested against my leg.

היד שלך בערך נחתה על הרגל שלי.

But the thing is we sorta need his help.

העניין הוא שאנחנו בערך זקוקים לעזרתו.

He's sorta the son of your boss.

הוא בערך הבן של הבוס שלך.

There's no such thing as sorta dead.

אין דבר כזה כמו מת בערך.

He kinda, sorta wants me to be his champion.

הוא מעין, בערך רוצה שאני אהיה האלופה שלו.

The body count's sorta piling up.

אז מספר הגופות מתחיל בערך לעלות.

It's sorta important that we leave on time to avoid traffic.

זה די חשוב שנצא בזמן כדי להימנע מפקקים.

We were lab partners once, but she sorta scared me.

היינו שותפות במעבדה אבל היא די הפחידה אותי.

See also:

kinda sortasorta kinda
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sorta"?
  • Find accurate translations for "sorta" in Hebrew

    Explore various translations of "sorta" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sorta" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sorta" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sorta" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sorta" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sorta" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store