sort

sษ”rt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sort into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

classification

category of things with common characteristics
ืกื•ึผื’ sugืžึดื™ืŸ
  • There are different sorts of apples.ื™ืฉ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืคื•ื—ื™ื.
2.

organization

act of sorting items
ืžึดื™ึผื•ึผืŸ mmiyunืกึดื“ึผื•ึผืจ ืœึฐืคึดื™ ืกึตื“ึถืจ
  • The sort of the files took hours.ื”ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื™ืงื™ื ื ืžืฉืš ืฉืขื•ืช.

Verb

tr.
1.

categorize

separate items into categories based on criteria
ืœึฐืžึทื™ึตึผืŸ lemayyen
  • She sorted the clothes by color.ื”ื™ื ืžื™ื™ื ื” ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืœืคื™ ืฆื‘ืข.
2.

resolve

UKfix a problem or handle a taskUK
ืœึฐืกึทื“ึตึผืจ lesader
  • I'll sort the issue by tomorrow.ืื ื™ ืืกื“ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ืขื“ ืžื—ืจ.
3.

computing

TECH.arrange computer data in a convenient orderTECH.
ืœึฐืžึทื™ึตึผืŸ lemayen
  • The program sorted the data in seconds.ื”ืชื•ื›ื ื” ืžื™ื™ื ื” ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with sort: examples in English and translations in Hebrew

sort throughv.
ืœึฐืžึทื™ึตึผืŸ
She had to sort through the papers on her desk.
sort outv.
ืœึฐื”ึทื‘ึฐื”ึดื™ืจ
We need to sort out the misunderstanding.
good sortn.
ืึธื“ึธื ื˜ื•ึนื‘ ืœึตื‘
ื˜ึดื™ืคึผื•ึผืก ื˜ื•ึนื‘ ืœึตื‘
Grandma is such a good sort, always helping others.
sort things outv.
ืœึฐืกึทื“ึตึผืจ ืึถืช ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื
ืœึฐืกึทื“ึตึผืจ ืึถืช ื”ึธืขึดื ึฐื™ึธื ึดื™ื
Let's sort things out to avoid confusion.
sort itself outv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผื“ึตึผืจ ืžึตืขึทืฆึฐืžื•ึน
Don't worry, the problem will sort itself out.
anything of the sortn.
ื“ึธึผื‘ึธืจ ื›ึธึผื–ึถื”
He denied saying anything of the sort.

Images of sort

  • sort: piece of metal type for printing
    (typography) ืื•ึนืช ื“ึฐึผืคื•ึผืก

Synonyms and analogies of sort in English

n.categorykindtypearrangementcategorizationclassificationcharacterglyph
v.classifyorganizerectifyresolvesettlearrangeorderMore synonyms

Examples of sort in a sentence

  • The sort of music played was classical.
  • The sort of the library books was done by volunteers.
  • Efficient sort of data is essential for analysis.
  • She's a clever sort, always finding solutions.
  • He's the sort who never gives up easily.
  • He carefully selected a sort for the headline.

Translations of "sort" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืกื•ึผื’nm. - sug

I don't know how it sort of snowballed on me.

ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื’ ืขืœื™ื™.

ืžึดื™ึผื•ึผืŸnm. - miyun

Using merge sort can reduce the time complexity of sorting tasks.

ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื–ื•ื’ ืžื™ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื•ืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืžื™ื•ืŸ.

ื˜ึดื™ืคึผื•ึผืกnm. - tipus

His seemed to be the sort of nature needing support and sympathy.

ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื™ื” ืžื˜ื‘ืขื• ื˜ื™ืคื•ืก ืฉื–ืงื•ืง ืœืชืžื™ื›ื” ื•ืœืื”ื“ื”.

Verb
ืœึฐืกึทื•ึตึผื•ื’v. - lesaveg

A team was assigned to sort through the offloaded items diligently.

ืฆื•ื•ืช ื”ื•ืงืฆื” ืœืกื•ื•ื’ ืืช ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉืคื•ืจืงื• ื‘ืžืจืฅ.

ืœึฐืžึทื™ึตึผื™ืŸv. - lemayen

They need to sort the clothing donations by type for the charity.

ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื™ื™ืŸ ืืช ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืœืคื™ ืกื•ื’ ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆื“ืงื”.

ืœึฐืกึทื“ึตึผืจv. - lesader

We should sort out the details of the project before presenting it.

ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกื“ืจ ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืคื ื™ ืฉื ืฆื™ื’ ืื•ืชื•.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sort: Examples and translations in context

They need to sort the clothing donations by type for the charity.

ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื™ื™ืŸ ืืช ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืœืคื™ ืกื•ื’ ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆื“ืงื”.

This last sort cannot be used for drinking or for worship.

ืกื•ื’ ืื—ืจื•ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ืœืฉืชื™ื” ืื• ืœืžื˜ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช.

The manager treated him like he was some sort of deity.

ืืคื™ืœื• ื”ื“ื™ื™ืœืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืื“ื•ืŸ ืขืœื™ื•ืŸ.

I sort of feel like we've already been doing that.

ืื ื™ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืจื’ื™ืฉื” ื›ืื™ืœื• ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ืขื•ืฉื•ืช ืืช ื–ื”.

You see the sort of people we're dealing with here.

ืืชื ืจื•ืื™ื ืขื ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืื ื—ื ื• ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืคื”.

Everyone on this moon is under some sort of mass hypnosis.

ื›ื•ืœื ืขืœ ื”ื™ืจื— ื”ื–ื” ื ืžืฆืื™ื ืชื—ืช ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ื™ืคื ื•ื–ื” ื”ืžื•ื ื™ืช.

Didn't seem the sort of place one takes a baby.

ื–ื” ืœื ื ืจืื” ืœื™ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืงื•ื ืฉืœื•ืงื—ื™ื ืืœื™ื• ืชื™ื ื•ืง.

The sort program quickly organized all my files into neat categories.

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื™ื•ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืงื‘ืฆื™ื ืฉืœื™ ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช.

See also:

sort ofsort outsort throughsort things outof a sort
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
sorry, I've gone blank sorryish sort code sort itself out
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sort"?
  • Find accurate translations for "sort" in Hebrew

    Explore various translations of "sort" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sort" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sort" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sort" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sort" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sort" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary