Translation of somewhere between from English into Hebrew
Adverb
measurement
approximately in the middle of a range- The temperature is somewhere between 20 and 25 degrees.הטמפרטורה היא בערך בין 20 ל־25 מעלות.
position
in an intermediate position or state- The truth lies somewhere between the two stories.האמת נמצאת איפשהו בין שני הסיפורים.
Adjective
position
in an intermediate position or state- The color is somewhere between blue and green.הצבע הוא בינוני בין כחול לירוק.
mixed
partially one thing and partially another- Her feelings were somewhere between joy and sadness.רגשותיה היו מעורבים בין שמחה לעצב.
Synonyms and analogies of somewhere between in English
Examples of somewhere between in a sentence
Her feelings were somewhere between joy and sadness. Her feelings were somewhere between joy and sorrow. The answer is somewhere between yes and no. The temperature was somewhere between hot and cold. The weather was somewhere between hot and cold. His answer was somewhere between correct and incorrect.
Translations of "somewhere between" in Context ordered by category and frequency
All we know is, the answer is somewhere between zero and infinity.
כל שאנו יודעים הוא שהתשובה נמצאת איפשהו בין אפס לאינסוף.
I think it was somewhere between the second shot and the fourth beer.
אני חושב שזה היה איפשהו בין הזריקה השנייה והבירה הרביעית.
I'd say he's probably going for somewhere between deadly and lethal.
הייתי אומר שהוא כנראה עומד לעשות משהו בין מסוכן לקטלני.
Their relationship feels somewhere between friendship and romance at this point.
הקשר ביניהם בשלב זה הוא משהו בין חברות לרומנטיקה.
Other translations for somewhere between:
- אֵי שָׁם בֵּין
somewhere between: Examples and translations in context
My wallet did a disappearing trick somewhere between the bus stop and home.
הארנק שלי נעלם איפשהו בין תחנת האוטובוס לבית.
So your job is somewhere between a flight attendant and a maid.
אז התפקיד שלך הוא איפשהו בין דיילת ומשרתת.
They live in a delightful space somewhere between dreams and reality.
הם חיים בחלל מענג איפשהו בין חלומות למציאות.
I mislaid the document somewhere between my office and the conference room.
איבדתי את המסמך איפשהו בין המשרד שלי לחדר הישיבות.
Kerry now finds himself somewhere between the first and the second.
קרי נמצא עכשיו איפשהו בין הראשונה לשנייה.
Trapped in his own body somewhere between life and death.
לכוד בגוף שלו איפשהו בין חיים ומוות.
I lost interest somewhere between the cab and the front door.
איבדתי עניין איפשהו בין המונית לדלת הקדמית.
So the scratcher was intercepted somewhere between manufacture and distribution.
אז הכרטיס מוחלף איפשהו בין ייצור להפצה.
See also: