somewhat

ˈsʌmwʌt
Translation Definition
NEW

Translation of somewhat into Hebrew

Related topics:

Adverb

degree

in a small or limited way or amount
  • She was somewhat tired after the trip.היא הייתה קצת עייפה אחרי הנסיעה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of somewhat in English

adv.fairlyratherMore synonyms

Examples of somewhat in a sentence

  • He was somewhat surprised by the news.

Translations of "somewhat" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
קְצָתadv. - qetsat

He felt somewhat nervous before giving his speech to the large crowd.

הוא הרגיש קצת לחוץ לפני שנשא את הנאום שלו מול הקהל הגדול.

מְעַטadv. - m'at

These events already appear to me somewhat lost in the mists of time.

העניין הוא שהאירועים הללו כבר נראים לי מעט אבודים בערפילי הזמן.

בְּמִקְצָתadv. - bemiqetsat

Our zoo overlords may be somewhat slow on the uptake...

האחראים על גן החיות שלנו יכולים להיות איטיים במקצת עם הקליטה...

דַּיadv. - dai

Being overly literal in a meme-filled conversation can feel somewhat uncool.

להיות יותר מדי ליטרלי בשיחה מלאה במימים יכול להרגיש די כבד.

בְּמִידַּת מָהadv. - bemidat mah

Their conflict-resolution procedure is somewhat weighted in favor of management interests.

נוהל יישוב הסכסוכים אצלם מוטה במידת מה לטובת האינטרסים של ההנהלה.

לְמַדַּיadv. - lemadai

There are also many small size images with somewhat limited practical use.

יש גם הרבה תמונות בגודל קטן עם שימוש מעשי מוגבל למדי.

אֵיכְשֶׁהוּadv. - eikhshehu

Many of you are to be somewhat shocked at this history.

רבים מכם עומדים להיות איכשהו בהלם בשל היסטוריה זו.

יַחֲסִיתadv. - yakhasit

The weather was somewhat chilly this morning compared to yesterday.

מזג האוויר היה קריר יחסית הבוקר בהשוואה לאתמול.

Explore more translations and examples on Reverso Context

somewhat: Examples and translations in context

They all agreed that his childish innocence was charming yet somewhat out of place.

כולם הסכימו שהתמימות הילדותית שלו הייתה מקסימה אך קצת לא במקום.

The article tries to cover the ground but ends up feeling somewhat superficial overall.

המאמר מנסה לכסות הרבה נושאים אבל בסופו של דבר מרגיש קצת שטחי.

They found the unwarranted praise overwhelming and somewhat uncomfortable to handle.

הם מצאו את השבחים חסרי הבסיס מכבידים ולא נעימים קצת להתמודד איתם.

He always found the bleeped versions of songs to be somewhat annoying.

הוא תמיד חשב שהגרסאות המצונזרות של השירים היו קצת מעצבנות.

In other places there were units that controlled somewhat larger areas.

בחלק אחר היו יחידות עם שליטה על אזורים קצת יותר גדולים.

Reviews of gardeners about tomato pink cheeks are somewhat contradictory.

ביקורות של גננים על הלחיים ורוד עגבניות הם קצת סותרים.

Pretend partition them into logical parameters seems somewhat less than impossible.

מנסה לחלק אותם בפרמטרים לוגית נראה קצת פחות מבלתי אפשרי.

Tailgating and cutting people off is much more common and somewhat acceptable.

עוקב וחיתוך אנשים מחוץ הוא הרבה יותר נפוץ וקצת מקובל.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "somewhat"?
  • Find accurate translations for "somewhat" in Hebrew

    Explore various translations of "somewhat" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "somewhat" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "somewhat" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "somewhat" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "somewhat" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "somewhat" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store