solving

หˆsษ”lvษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of solving into Hebrew,

Noun

1.

problem-solving

process of finding a solution to a problem
ืคึดึผืชึธึผืจื•ึนืŸ mpitaronืคึฐึผืชึดื™ืจึธื”
  • Solving requires patience and critical thinking.ืคืชืจื•ืŸ ื“ื•ืจืฉ ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ื—ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช.
2.

mathematics

TECH.act of resolving a mathematical equationTECH.
ืคึฐึผืชึดื™ืจึธื” petirah
  • Solving involves understanding algebraic principles.ืคืชื™ืจื” ื“ื•ืจืฉืช ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืืœื’ื‘ืจื”.
3.

mystery

Rareprocess of uncovering the answer to a mysteryRare
ืคึฐึผืชึดื™ืจึธื” petirahื’ึดึผื™ืœื•ึผื™ ื”ึทืคึดึผืชึฐืจื•ึนืŸ
  • Solving can be thrilling for detectives.ื”ืคืชื™ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื’ืฉืช ืœื‘ืœืฉื™ื.

Adjective

1.

process-related

related to the process of finding answers
ืฉึถืืงึธึผืฉืื•ึผืจ ืœึฐืคึดืชึธึผืจื•ึนืŸ sheqashur lefitaron
  • The solving techniques used in the experiment were innovative.ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉืงืฉื•ืจื•ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื”ื™ื• ื—ื“ืฉื ื™ื•ืช.
2.

problem-solving

Rarecapable of finding solutions to problemsRare
ืคึผื•ึนืชึตืจ poterืคึดึผืชึฐืจื•ึนื ึดื™
  • She is known for her solving skills in complex cases.ื”ื™ื ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœื” ื‘ืžืงืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with solving: examples in English and translations in Hebrew

solving the equationn.
ืคึดึผืชึฐืจื•ึนืŸ ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื•ึธืึธื”
Solving the equation was the key to the experiment's success.

Synonyms and analogies of solving in English

n.answerresolutionsolutionunraveling
adj.answeringresolvingaddressingfixingMore synonyms

Examples of solving in a sentence

  • Effective solving often involves teamwork.
  • Solving requires patience and logical thinking.
  • The teacher emphasized the importance of solving in exams.
  • Solving requires patience and attention to detail.
  • The art of solving is a detective's skill.
  • The solving process was documented thoroughly.
solve
sษ‘lv
Verb
tr.
1.

problem-solving

find an answer to a problem or question
ืœึดืคึฐืชึนึผืจ liftor
  • She managed to solve the puzzle quickly.ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืชืฉื‘ืฅ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.
2.

crime investigation

find out the perpetrator or motive of a crime
ืœึดืคึฐืชึผื•ึนืจ liftor
  • The detective solved the mystery of the missing jewels.ื”ื‘ืœืฉ ืคืชืจ ืืช ืชืขืœื•ืžืช ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืฉื ืขืœืžื•.
3.

debt resolution

settle a debt or obligation
ืœึฐื”ึทืกึฐื“ึดึผื™ืจ lehasdir
  • They solved their financial issues by budgeting.ื”ื ื”ืกื“ื™ืจื• ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืงืฆื™ื‘.
4.

mathematics

TECH.find values of variables satisfying equationsTECH.
ืœึฐืคึทืชึตึผืจ le-fater
  • He solved the quadratic equation easily.ื”ื•ื ืคืชืจ ื‘ืงืœื•ืช ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ืช.

Expressions with solve: examples in English and translations in Hebrew

problem-solvev.
ืœึดืคึฐืชื•ึนืจ ื‘ึฐึผืขึธื™ื•ึนืช
She loves to problem-solve complex puzzles.

Translations of "solving" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืคึดึผืชึฐืจื•ึนืŸnm. - pitron

His solving prowess was evident during the crisis management drill.

ื™ื›ื•ืœืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืชืจื’ื™ืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืฉื‘ืจ.

ืคึดึผืชึธึผืจื•ึนืŸ ื‘ึฐึผืขึธื™ื•ึนืชn.

His analytical skills derive from years of solving complex math problems and puzzles.

ื”ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืื ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืœื• ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฉื ื™ื ืฉืœ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื•ืคืื–ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.

ืคืชื™ืจื”nf.

You cannot pass the exams just by solving a few random questions.

ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืžื‘ื—ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืชื™ืจื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉืืœื•ืช ืืงืจืื™ื•ืช.

ืœืคืชื•ืจ

They admired her unique faculty for solving complex problems quickly.

ื”ื ื”ืขืจื™ืฆื• ืืช ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

ืคึธึผืชึฐืจื•ึผ - pateru

Simplicity can often be the most powerful approach in solving problems.

ืคืฉื˜ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for solving:

  • ืคึดึผืขึฐื ื•ึผื—ึทnm.

solving: Examples and translations in context

She has a solving approach that brings clarity to complex issues.

ื™ืฉ ืœื” ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืžืฆื™ืืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืื” ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืœืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช.

The solving techniques used by the students impressed their teacher.

ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืจืฉื™ืžื• ืืช ื”ืžื•ืจื” ืฉืœื”ื.

We often disagree about the best approach to solving problems.

ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืื ื—ื ื• ื—ืœื•ืงื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช.

Her dreaming moments often held the key to solving tricky problems.

ืจื’ืขื™ ื”ื—ืœื™ืžื” ืฉืœื” ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื—ื–ื™ืงื• ืืช ื”ืžืคืชื— ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช.

Her approach to solving problems is much cooler than most people realize.

ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœื” ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื’ื ื™ื‘ื” ืžืžื” ืฉืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื.

She found herself hooked on solving puzzles after trying a few.

ื”ื™ื ืžืฆืื” ืืช ืขืฆืžื” ืžื›ื•ืจื” ืœืคืชืจื•ืŸ ืชืฉื‘ืฆื™ื ืื—ืจื™ ืฉื ื™ืกืชื” ื›ืžื”.

His tangential approach to solving the problem often left us puzzled.

ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืขืงื™ืคื” ืฉืœื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื” ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืฉืื™ืจื” ืื•ืชื ื• ืžื‘ื•ืœื‘ืœื™ื.

They make it look easy when solving complex math problems.

ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ืžืฉื—ืง ื™ืœื“ื™ื.

See also:

problem-solvingsolving the equationextended problem-solvingproblem-solving skills
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
solvent abuser solver solving the equation Solway Firth
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "solving"?
  • Find accurate translations for "solving" in Hebrew

    Explore various translations of "solving" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "solving" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "solving" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "solving" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "solving" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "solving" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary