Translation of solvent into Hebrew
Adjective
finance
able to pay all debts on time- The company remained solvent despite the economic downturn.החברה נותרה כשרת פירעון למרות ההאטה הכלכלית.
dissolving ability
- Water is a solvent agent for sugar..המים הם גורם ממס לסוכר.
Noun
chemistry
- Water is a common solvent for salt.מים הם ממס נפוץ למלח.
figurative
something that solves a problem- Dialogue is often a solvent for misunderstandings in negotiations..דיאלוג הוא לעיתים קרובות פתרון לאי-הבנות במשא ומתן.
Expressions with solvent: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of solvent in English
Examples of solvent in a sentence
He managed to stay solvent through tough times. Alcohol is a solvent for many substances. Acetone is a solvent used in labs. Ethanol is often used as a solvent in laboratories. Acetone is a powerful solvent for many plastics. Education can be a solvent for ignorance.
Humor is often a solvent for tension in stressful situations.
Translations of "solvent" in Context ordered by category and frequency
Ethanol is a good solvent for many organic materials in laboratory settings.
אתנול הוא ממס טוב עבור חומרים אורגניים רבים בסביבת מעבדה.
This is called distribution of a chemical solvent to induce euphoria.
זה נקרא הפצה של חומר ממיס כימי גרימת אופוריה.
Empathy can be a potent solvent for emotional disputes.
אמפתיה יכולה להיות פתרון חזק לסכסוכים רגשיים.
Powdered heroin is mixed with a solvent to turn it into a liquid.
מערבבים אבקת הרואין עם חומר מסיס כדי להפוך אותה לנוזל.
solvent: Examples and translations in context
Evaporate the solvent slowly over low heat to avoid burning it.
התאדה את הממס באיטיות על חום נמוך כדי למנוע מהשריפה להתלקח.
The solvent's ability to dissolve substances can alter their physical properties.
יכולתו של הממס להמיס חומרים עשויה לשנות את תכונותיהם הפיזיקליות.
This solvent allows different chemicals to mix easily and create new compounds.
ממס זה מאפשר לכימיקלים שונים להתערבב בקלות וליצור תרכובות חדשות.
Always heat the solvent at least twenty degrees below its measured flash point.
יש לחמם את הממס תמיד לפחות עשרים מעלות מתחת לנקודת הבזק שנמדדה שלו.
Alcohol is a common solvent for many pharmaceutical extracts and preparations.
אלכוהול הוא ממס נפוץ עבור תמציות ותכשירים רבים בתעשיית התרופות.
We should soak the old paintbrushes in solvent to clean them thoroughly.
כדאי להשרות את המברשות הישנות בחומר ממס כדי לנקות אותן היטב.
Using a strong solvent can accelerate the rate at which materials combine.
שימוש בממס חזק יכול להאיץ את הקצב שבו חומרים מתרכבים.
The solvent nature of certain liquids enables them to penetrate fabrics with ease.
תכונות הממס של נוזלים מסוימים מאפשרות להם לחדור לבדים בקלות.
See also: