Translation of solidified into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of solidified in English
Examples of solidified in a sentence
The solution solidified after cooling. The agreement was solidified with a handshake. Her thoughts solidified after the discussion.
physical change
- The lava will solidify as it cools.הלבה תתמצק כשהיא תתקרר.
abstract
- The team needs to solidify their strategy.הקבוצה צריכה לגבש את האסטרטגיה שלה.
unity
- The community solidified after the event.הקהילה התלכדה אחרי האירוע.
Translations of "solidified" in Context ordered by category and frequency
The team's collective affirmation of the mission statement solidified their commitment.
האישור הקולקטיבי של הצוות על הצהרת המשימה חיזק את מחויבותם.
His eclectic mix of styles solidified him as a major fashion icon in the industry.
השילוב האקלקטי של הסגנונות שלו ביסס אותו כסמל אופנה מרכזי בתעשייה.
Her quick wit solidified her image as the comeback queen in every social circle.
השנינות המהירה שלה חיזקה את דמותה כמלכת התשובות החדות בכל מעגל חברתי.
The artist unveiled his latest work, a solidified expression of his deep emotions.
האמנית חשפה את היצירה האחרונה שלה, ביטוי מוצק לרגשותיה העמוקים.
The artist's vision finally solidified into a stunning masterpiece after years of contemplation.
חזון האמן בסופו של דבר התגבש ליצירת מופת מדהימה לאחר שנים של הרהורים.
She witnessed the curdling of the liquid as it solidified before her eyes.
היא חזתה בהקרשת הנוזל כשזה התמצק מול עיניה.
Other translations for solidified:
- הַמּוּצָקוֹת
solidified: Examples and translations in context
His breakthrough performance in the final round solidified his status as a top contender.
הביצועים הפורצי דרך שלו בסיבוב האחרון חיזקו את מעמדו כמתחרה מוביל.
Their mutual passion for music created a strong affinity that solidified their friendship.
התשוקה המשותפת שלהם למוזיקה יצרה חיבור חזק שחיזק את חבריותם.
Her quick wit solidified her image as the comeback queen in every social circle.
השנינות המהירה שלה חיזקה את דמותה כמלכת התשובות החדות בכל מעגל חברתי.
Her cognizance of legal precedents solidified her argument in court.
ההבנה שלה את התקדים המשפטי חיזקה את טיעוניה בבית המשפט.
Her charity work solidified her role as a grande dame in humanitarian efforts.
עבודת הצדקה שלה חיזקה את מעמדה כגבירה גדולה במאמצים הומניטריים.
The team shared a valedictory moment that solidified their lifelong friendships.
הקבוצה חלקה רגע של פרידה שחיזק את החברויות לכל החיים שלהם.
His recent proprietorship solidified his reputation as a serious entrepreneur in the area.
הבעלות האחרונה שלו חיזקה את המוניטין שלו כיזם רציני באזור.
Their vowed pact solidified a friendship that would last a lifetime.
הברית הנדורה שלהם חיזקה חברות שתימשך לכל החיים.
See also: