solicit

səˈlɪsɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of solicit into Hebrew

Verb

1.

request

tr.
ask for something earnestly or persistently
tr.
  • She solicited donations for the charity.היא ביקשה תרומות למען העמותה.
2.

petition

tr.
formally request or petition for something
tr.
  • The group solicited the council for more funding.הקבוצה ביקשה מהמועצה מימון נוסף.
3.

incite

tr.
persuade someone to do something illegal
tr.
  • He was caught soliciting others to commit fraud.הוא נתפס כשהוא שידל אחרים לבצע הונאה.
4.

prostitution

intr.US
offer sexual services for money
intr.US
לְהַצִּיעַ שֵׁרוּתֵי מִין בִּתְשְׁלוּם lehatsia sherutei min bitshlum
  • The woman was arrested for soliciting on the street.האישה נעצרה על כך שהציעה שירותי מין בתשלום ברחוב.
Add a suggestion |

Expressions with solicit: examples in English and translations in Hebrew

לִמְשׁוֹךְ לָקוֹחוֹת
The shopkeeper solicits custom by offering discounts.

Synonyms and analogies of solicit in English

Examples of solicit in a sentence

  • The artist solicited support for her new project.
  • They solicited donations for the charity event.
  • The lawyer solicited support from the community.
  • The officer was accused of soliciting a bribe.
  • She denied soliciting the witness to lie.
  • She was caught soliciting in the downtown area.

Translations of "solicit" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְבַקֵּשׁv. - levaqesh

That's why you solicit my services.

זו הסיבה שאתה לבקש את השירותים שלי.

And at that trial, the court will solicit affidavits from his creditors.

ובאותו משפט זה, בית המשפט יהיה לבקש תצהירי נושיו.

לְשַׁדֵּלv. - leshadel

promote, solicit, or participate in any multi-level marketing or pyramid schemes

לקדם, לשדל, או להשתתף בכל צורה של שיווק רשתי או תרמית פירמידה

So, bob, I was hoping you could "solicit" her services.

אז, בוב, קיוויתי שתוכל לשדל" אותה לתת שירות".

לְגַיֵּיסv. - legayes

Just as ordinary businesses may need help, you can solicit support just the same.

בדיוק כמו שעסקים רגילים זקוקים לסיוע, אתם יכולים לגייס תמיכה בדיוק כך.

And he can also solicit funds from the public.

אפשר גם לגייס כסף מהציבור.

Explore more translations and examples on Reverso Context

solicit: Examples and translations in context

Open calls solicit new ideas for a clearly specified goal.

שיחות להרחיב לבקש רעיונות חדשים למען מטרה מוגדרת ממש.

You will not solicit information or access an account belonging to someone else.

You לא לבקש את פרטי ההתחברות או גישה לחשבון השייך למישהו אחר.

Can you solicit feedback from your teammates after the presentation?

תוכל/י לבקש חוות דעת מחברי הצוות שלך אחרי המצגת?

You can use the internet or you can solicit advice from friends.

תוכלו למצוא באינטרנט, או לבקש המלצות מחברים.

We solicit - all of that.

אני מבקש בכל - ממש זאת בקשה.

After it is completed you can solicit feedback from other people, and that way certain things will be done even better.

לאחר שזה הושלם אתה יכול לבקש מָשוֹב מאנשים אחרים, ובדרך זו דברים מסוימים ייעשו טוב יותר.

As well, we can't promote or solicit clicks from the others, using automated tools or software designed to click on ads.

בנוסף, לא ניתן לקדם או לבקש קליקים של אחרים, שימוש בכלים אוטומטיים או תוכנה אשר לוחצים על המודעות.

Only by their confession can they repent their sins and, in return, solicit a measure of our mercy.

רק על ידי הודאתם הם יכולים לחזור בתשובה על חטאיהם ובתמורה, לבקש מידת הרחמים שלנו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "solicit"?
  • Find accurate translations for "solicit" in Hebrew

    Explore various translations of "solicit" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "solicit" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "solicit" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "solicit" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "solicit" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "solicit" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store