software update

ˈsɒftˌwɛə ˈʌpˌdeɪt
Translation Definition
NEW

Translation of software update into Hebrew

Noun

1.

installation process

TECH.
process of installing new software version
TECH.
  • The software update took about 20 minutes to complete.עדכון תוכנה נמשך בערך 20 דקות עד שהסתיים.
2.

technology

TECH.
new version of a software program
TECH.
  • The software update fixed several bugs.עדכון התוכנה תיקן כמה באגים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of software update in English

n.patchMore synonyms

Examples of software update in a sentence

  • She scheduled the software update for midnight.
  • A software update is available for your device.
  • The software update introduced new features.

Translations of "software update" in Context ordered by category and frequency

עִדְכּוּן הַתָּכְנָה - 'idequn hatakhenah

The new software update is way above the previous version in usability.

עדכון התוכנה החדש מעל ומעבר לגרסה הקודמת מבחינת נוחות השימוש.

עִדְכּוּן תָּכְנָה - 'idequn takhenah

As a project manager, I stay abreast of every new software update.

כמנהל פרויקט אני משתדל להישאר מעודכן בכל עדכון תוכנה חדש.

הָעִדְכּוּן לַתָּכְנָה - ha'idequn latakhenah

The software update complied with the latest security protocols for user data protection.

העדכון לתוכנה עמד בפרוטוקולי האבטחה החדשים להגנה על נתוני המשתמשים.

הָעִדְכּוּן שֶׁל הַתָּכְנָה - ha'idequn shel hatakhenah

The software update is designed to augment system capabilities and improve user experience.

העדכון של התוכנה מיועד לשפר את יכולות המערכת ולשפר את חוויית המשתמש.

עִדְכּוּן תָּכְנָה - 'idequn tekhane

A software update, in other words.

עדכון תכנה, במילים אחרות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

software update: Examples and translations in context

The software update aims to meet expectations of usability and efficiency.

עדכון התוכנה מכוון לענות על ציפיות המשתמשים מבחינת שימושיות ויעילות.

The software update helped users feel back on track with their tasks.

עדכון התוכנה עזר למשתמשים להרגיש שהם חזרו לשגרה עם המשימות שלהם.

Calls to customer support spiked after the recent software update caused issues.

הפניות לשירות הלקוחות קפצו לשמיים אחרי שעדכון התוכנה האחרון גרם לבעיות.

I need to reset my laptop before running the software update.

אני צריך לאתחל את המחשב הנייד שלי לפני הרצת עדכון התוכנה.

She looked blank when they mentioned the new software update in class.

היא הסתכלה במבט מבולבל כשהם הזכירו בכיתה את עדכון התוכנה החדש.

The new software update should rate well among users for its usability.

עדכון התוכנה החדש צפוי לקבל דירוג גבוה בקרב משתמשים בזכות השימושיות שלו.

He will sneak the new software update onto her computer tonight.

הוא יתקין בחשאי את עדכון התוכנה החדש במחשב שלה הלילה.

The software update might corrupt older files if not done carefully.

עדכון התוכנה עלול לפגוע בקבצים ישנים אם לא יבוצע בזהירות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "software update"?
  • Find accurate translations for "software update" in Hebrew

    Explore various translations of "software update" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "software update" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "software update" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "software update" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "software update" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "software update" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store