softness

ˈsɒftnəs
Translation Definition
NEW

Translation of softness into Hebrew

Noun

1.

texture

lack of physical hardness or firmness in texture
  • The softness of the pillow made it comfortable.הרכות של הכרית הפכה אותה לנוחה
2.

emotion

tenderness or compassion
  • His softness towards animals is well-known..הרכות שלו כלפי בעלי חיים ידועה היטב.
3.

leniency

tendency to be lenient and forgiving
  • Her softness in judgment was well-known.הסלחנות שלה בשיפוט הייתה ידועה היטב.
4.

audio tone

sound quality that is gentle and not loud
  • The softness of her voice was soothing.רכות קולה הייתה מרגיעה.
5.

economy

state of economic decline or weakness
  • The market's softness worried investors.החולשה בשוק הדאיגה את המשקיעים.
Add a suggestion |

Expressions with softness: examples in English and translations in Hebrew

טִפְּשׁוּת
חֹסֶר שֵׂכֶל יָשָׁר
His decisions show a certain softness in the head.

Synonyms and analogies of softness in English

Examples of softness in a sentence

  • We appreciated the pillow's softness during testing.
  • She showed softness when dealing with the frightened child.
  • The softness in his voice was comforting.
  • His softness towards his children often led to chaos.
  • The judge's softness was criticized by the media.
  • The softness of the music created a calming atmosphere.

Translations of "softness" in Context ordered by category and frequency

Noun
רַכּוּתnf. - raqut

I like to fluff up the batting in my pillows for extra softness.

אני אוהב להרתיח את החומר המילוי בכרים שלי כדי לקבל רכות נוספת.

A baby's skin has an irresistible softness that many admire.

לעור של תינוק יש רכות בלתי ניתנת לעמידה שרבים מעריצים.

רֹךְnm. - rokh

There is a special softness in grandma's embrace that soothes all worries.

יש רוך מיוחד בחיבוק של סבתא שמרגיע את כל הדאגות.

She picked swanskin curtains to bring softness and warmth to her bedroom.

היא בחרה וילונות מצמר רך כדי להכניס רוך וחום לחדרה.

עֲדִינוּתnf. - adinut

Wood often has a natural softness that makes it easy to carve.

לעץ יש לעתים קרובות עדינות טבעית שהופכת אותו לקל לגילוף.

The artist's style has a feminine touch that emphasizes softness and beauty.

לסגנון של האמן יש רכות נשית המדגישה עדינות ויופי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

softness: Examples and translations in context

Artists love the softness of a fitch compared to synthetic brushes.

אמנים אוהבים את הרכות של מברשת המרדדים לעומת מברשות סינתטיות.

The cozy blanket had a milky softness that felt perfect against her skin.

השמיכה הנעימה הייתה בעלת רכות חלבית שהרגישה מושלמת על עורה.

Linden is popular among sculptors due to its fine grain and softness.

עץ תרזה פופולארי בקרב פסלים בגלל המרקם העדין והרכות שלו.

The child's softness towards animals showed his gentle nature.

הרכות של הילד כלפי בעלי חיים הראתה את טבעו העדין.

Flannelette sheets are popular for their softness and comfort during cold weather.

סדיני פלנלט פופולריים בזכות הרכות והנוחות שלהם במזג אוויר קר.

I appreciate the softness of virgin wool compared to recycled wool products.

אני מעריך את הרכות של צמר בתול לעומת מוצרים מצמר ממוחזר.

With a quick motion, she pinched the fabric to test its softness.

בתנועה מהירה היא צבטה את הבד כדי לבדוק את רכותו.

The child loved his grizzly toy because of its fuzzy appearance and softness.

הילד אהב את הצעצוע הפרוותי שלו בגלל המראה המחוספס והרכות שלו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "softness"?
  • Find accurate translations for "softness" in Hebrew

    Explore various translations of "softness" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "softness" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "softness" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "softness" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "softness" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "softness" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store