Translation of softest into Hebrew
Adjective
texture
least hard or firm- This is the softest pillow I have ever used.זה הכרית הרכה ביותר שאי פעם השתמשתי בה.
gentle
most gentle or mild- She has the softest voice in the room.יש לה הקול העדין ביותר בחדר.
Synonyms and analogies of softest in English
Examples of softest in a sentence
The softest fabric was chosen for the baby's blanket. His touch was the softest she had ever felt. The softest approach often yields the best results.
material
smooth and flexible not rough or harsh- She wore a soft cotton dress.היא לבשה שמלת כותנה רכה.
sound
in a quiet or gentle manner- The music played soft in the background..המוזיקה התנגנה ברכות ברקע.
manner
in a relaxed or easy manner- He landed soft on the grass.הוא נחת על הדשא בעדינות.
technology
- The old computer ran a soft from the 90s.המחשב הישן הריץ תוכנה משנות התשעים.
sports
- The car was fitted with softs for better grip.הרכב צויד ב־צמיגים רכים כדי לקבל אחיזה טובה יותר.
foolish person
- He acted like a soft during the meeting.הוא התנהג כמו טיפש במהלך הפגישה.
Expressions with soft: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "softest" in Context ordered by category and frequency
She wore a beautiful sweater made from the softest sheep fleece.
היא לבשה סוודר יפהפה עשוי מהצמר הרך ביותר של כבשה.
My grandmother's easy chair is the softest seat in the whole house.
הכיסא הנוח של סבתא שלי הוא המושב הרך ביותר בכל הבית.
His voice was the softest as he sang a lullaby to calm the baby.
קולו היה הרך ביותר כששר שיר ערש להרגיע את התינוק.
We chose the softest carpet to make the living room feel warm and cozy.
בחרנו בשטיח הרך ביותר כדי לתת לסלון תחושה חמימה ונעימה.
Other translations for softest:
- הָעָדִּין בְּיוֹתֵרadj.
- הַכִּי עָדִיןadj.
- הָרַכּוֹת בְּיוֹתֵר
- הֲכִי רַךְ
softest: Examples and translations in context
You can collect yourself on the softest leather you ever felt.
תוכל להזניח את עצמך על העור הרך ביותר שהרגשת בחייך.
Her new winceyette sleep shirt was the softest piece of clothing she owned.
חולצת השינה החדשה שלה מבד פלנל הייתה הבגד הרך ביותר שהיא החזיקה.
She prefers the softest fabric for her bed sheets for a better night's sleep.
היא מעדיפה את הבד הרך ביותר למצעים שלה לשינה טובה יותר.
She wore a pilous coat made from the softest sheep wool.
היא לבשה מעיל שעיר עשוי מהצמר הכבשים הרך ביותר.
The cloud looked like the softest cotton candy floating in the blue sky.
הענן נראה כמו צמר גפן הרך ביותר שצף בשמיים הכחולים.
The tufted teddy bear was the softest toy she had ever held.
הדובי המרופד היה הצעצוע הרך ביותר שחזקה אי פעם.
See also: