Translation of socializing into Hebrew
Noun
interaction
- Socializing helps build friendships.התרועעות עוזרת לבנות חברויות.
education
- Socializing children is important for their development.חיברות ילדים חשובה מאוד להתפתחות שלהם.
Adjective
events
- The socializing committee organized a fun fair.הוועדה החברתי ארגנה יריד כיף.
friendly
- She is a socializing person who loves parties.היא אדם חברותי שאוהב מסיבות.
Synonyms and analogies of socializing in English
Examples of socializing in a sentence
He spent the evening socializing with colleagues. Socializing plays a key role in early childhood education. The school focuses on socializing students for future challenges. The socializing event was a huge success. Socializing activities included games and music. His socializing nature makes him popular at networking events.
A socializing attitude is key for success in customer service roles.
interaction
- She loves to socialize at parties.היא אוהבת להתרועע במסיבות.
adapt behavior
- Parents socialize their children to respect others..ההורים מחברת את ילדיהם להתנהג בכבוד כלפי אחרים.
government ownership
- The government decided to socialize the healthcare system.הממשלה החליטה להלאים את מערכת הבריאות.
Expressions with socialize: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "socializing" in Context ordered by category and frequency
They organized a socializing event to connect local artists and community members.
הם ארגנו אירוע חברתי כדי לחבר בין אמנים מקומיים לחברי הקהילה.
They opened a dry bar to promote healthy socializing among friends.
הם פתחו בר יבש כדי לקדם חברתיות בריאה בין חברים.
His stiffness when socializing made it hard for others to get to know him.
הנוקשות שלו בעת התרועעות הקשתה על אחרים להכיר אותו.
No stopping for eating or sleeping or socializing.
בלי עצירות לאוכל או שינה או התרועעות.
Other translations for socializing:
- חַיֵּי חֶבְרֶה
socializing: Examples and translations in context
The summer barbecue is a perfect socializing opportunity for our neighborhood.
מסיבת הברביקיו בקיץ היא הזדמנות מצוינת למפגש חברתי בשכונה שלנו.
An asocial person might avoid socializing but still enjoy connecting online.
אדם לא חברתי עשוי להימנע מלפגוש אחרים אך עדיין ליהנות מלהתחבר באינטרנט.
A hostess bar can provide a unique environment for socializing with friends.
בר המארחות יכול לספק סביבה ייחודית למפגש חברתי עם חברים.
Pubescence can lead to increased interest in socializing and forming new relationships.
הפריחה עשויה להוביל לעניין גובר באינטראקציות חברתיות והקמת קשרים חדשים.
Being out of circulation for so long made him nervous about socializing.
הישארותו מחוץ למעגל החברתי לזמן כה רב גרמה לו לחרדה מפני אינטראקציות חברתיות.
Her rationalization about not attending the party highlighted her preference for solitude over socializing.
ההסבר שלה לגבי אי ההשתתפות במסיבה הדגיש את העדפתה לבדידות על פני חברתיות.
They planned several socializing activities during their vacation to build friendships.
הם תכננו מספר פעילויות חברתיות במהלך החופשה כדי ליצור חברויות.
Students often gather at the student center for study sessions and socializing.
סטודנטים מרבים להתכנס במרכז הסטודנטים ללימודים ולפעילויות חברתיות.
See also: