sober

หˆsoสŠ.bษ™r
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sober from English into Hebrew,

Adjective

1.

not drunk

not affected by alcohol
ืคึดึผื™ื›ึทึผื— pikheakh
  • He drove home completely sober after the party.ื”ื•ื ื ื”ื’ ื”ื‘ื™ืชื” ืคื™ื›ื— ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืื—ืจื™ ื”ืžืกื™ื‘ื”.
2.

behavior

serious and thoughtful in character
ืจึฐืฆึดื™ื ึดื™ retsiniืžึฐืคื•ึผื›ึธึผื—
  • His sober expression showed his concern.ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืจืฆื™ื ื™ ืขืœ ืคื ื™ื• ื”ืจืื” ื›ืžื” ื”ื•ื ืžื•ื“ืื’.
3.

moderate

not given to excessive drinking or indulgence
ืคึดึผื™ื›ึตึผื—ึท pikeaแธฅืžึฐืื•ึผืคึธึผืง
  • She leads a sober lifestyle.ื”ื™ื ืžื ื”ืœืช ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืคื™ื›ื—ืช.
4.

appearance

subdued or plain in color or design
ืกื•ึนืœึดื™ื“ึดื™ solidi
  • She chose a sober suit for the interview.ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ื—ืœื™ืคื” ืกื•ืœื™ื“ื™ืช ืœืจืื™ื•ืŸ.

Verb

1.

sobriety

tr.cause to become free from the effects of alcoholtr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื›ึตึผื—ึท lehitpakeakh
  • A cold shower sobered him up quickly.ืžืงืœื—ืช ืงืจื” ื”ืคื›ื™ื—ื” ืื•ืชื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.
2.

intoxication

intr.become not intoxicatedintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื›ึตึผื—ึท ืœึฐื”ึดืชึฐืื•ึนืฉึตืืฉื
  • She needs to sober up before driving.ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืคื›ื— ืœืคื ื™ ื”ื ื”ื™ื’ื”.
3.

clear thinking

tr.make someone serious, calm, or composedtr.
ืœึฐืคึทื›ึตึผื—ึท ืœึฐื”ึทืจึฐื’ึดึผื™ืขึท ืœึฐืึทืคึตึผืก
  • The accident report sobered the laughing crowd.ื“ื•ื— ื”ืชืื•ื ื” ืคื™ื›ื— ืืช ื”ืงื”ืœ ื”ืฆื•ื—ืง.
4.

realism

intr.become more realisticintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื›ึตึผื—ึท ืœึฐื”ึดืชึฐืขื•ึนืฉึตืืฉื
  • The news helped him sober up about his plans.ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืขื–ืจื• ืœื• ืœื”ืชืคื›ื— ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื•.
Add a suggestion |

Expressions with sober: examples in English and translations in Hebrew

sober upv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื›ึตึผื—ึท
He needs to sober up before driving.
cold soberadj.
ืคึดึผื›ึตึผื—ึท ืœึทื—ึฒืœื•ึผื˜ึดื™ืŸ
He was cold sober at the party.
sober as a judgeadj.
ืคึดึผื›ึตึผื—ึท ืœึฐื’ึทืžึฐืจึตื™
After the party, he was still sober as a judge.
stone-cold soberadj.
ืคึดึผื™ื›ึตึผื—ึท ืœึทื—ึฒืœื•ึผื˜ึดื™ืŸ
After the party, he was stone-cold sober and drove everyone home safely.
sober thoughtn.
ืžึทื—ึฐืฉึธืื‘ึธื” ืžึฐืคื•ึผื›ึทึผื—ึทืช
He approached the problem with sober thought.
sober living housen.
ื‘ึตึผื™ืช ื ึธืงึดื™ ืžึดืกึทึผืžึดึผื™ื
ื‘ึตึผื™ืช ื ึธืงึดื™ ืžึตืึทืœึฐื›ึผื•ึนื”ื•ึนืœ ื•ึฐืกึทืžึดึผื™ื
He moved into a sober living house after rehab.

Synonyms and analogies of sober in English

adj.abstinentdryteetotalgraveserioussolemntemperatemuted
v.detoxifydry outclear upcome aroundrecovercomposesettlesteadyMore synonyms

Examples of sober in a sentence

  • It's important to stay sober when driving.
  • Her sober demeanor made everyone listen attentively.
  • The meeting was conducted in a sober atmosphere.
  • He remained sober despite the party's temptations.
  • Her sober habits were admired by her peers.
  • The room was decorated in sober tones.

Translations of "sober" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืคึดึผื›ึตึผื—ึทadj. - piqeakh

Staying sober allowed him to enjoy the concert without the haze of intoxication.

ื”ื™ืฉืืจื•ืช ืคื™ื›ื— ืืคืฉืจื” ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื”ื•ืคืขื” ืœืœื ืขืจืคื•ืœ ื”ื—ื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืฉื™ื›ืจื•ืช.

ืคื™ื›ื—ืชadj.

She stayed sober while watching her friends become increasingly drunk.

ื”ื™ื ื ืฉืืจื” ืคื™ื›ื—ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฆืคืชื” ื‘ื—ื‘ืจื™ื” ื”ื•ืคื›ื™ื ืฉื™ื›ื•ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ.

ืžืคื•ื›ื—adj.

I noticed he was sober when he made logical decisions during the heated debate.

ืฉืžืชื™ ืœื‘ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืคื•ื›ื— ื›ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื”ืกื•ืขืจ.

ืžืคื•ื›ึผื—ืชadj.

Being sober when her friends drank allowed her to make memories she'd cherish forever.

ืœื”ื™ื•ืช ืžืคื•ื›ื—ืช ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ื” ืฉืชื• ืืคืฉืจ ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื ืชื–ื›ื•ืจ ืœืขื“.

ืฆึธืœื•ึผืœadj. - tsalul

I need a man with a strong stomach and a sober mind.

ืื ื™ ื–ืงื•ืง ืœืื“ื ื‘ืขืœ ืงื™ื‘ื” ื—ื–ืงื” ื•ืจืืฉ ืฆืœื•ืœ.

Verb
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื›ึตึผื—ึทv. - lehitpaqeakh

Friends often intervene to help sober someone drunk at a party.

ื—ื‘ืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชืขืจื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื™ืฉื”ื• ืฉื™ื›ื•ืจ ื‘ืžืกื™ื‘ื” ืœื”ืชืคื›ื—.

ืœึฐื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึตืจv. - lehit'orer

Wake up sober for the first time in a week.

ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืคื™ื›ื— ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื–ื” ืฉื‘ื•ืข.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sober: Examples and translations in context

I don't think I ever saw that guy sober.

ืื ื™ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื™ ืคืขื ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ื–ื” ืคื™ื›ื—.

He entered the bar sober but quickly became looped after just three beers.

ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœื‘ืจ ืคื™ื›ื— ืื‘ืœ ืžื”ืจ ื”ืคืš ืœืžื‘ื•ืœื‘ืœ ืื—ืจื™ ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“.

Being stone-cold sober helped him drive home safely after the event.

ืœื”ื™ื•ืช ืคื™ื›ื— ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขื–ืจ ืœื• ืœื ื”ื•ื’ ื”ื‘ื™ืชื” ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืื—ืจื™ ื”ืื™ืจื•ืข.

The dipsomaniac struggled to stay sober during social gatherings over the weekend.

ื”ืฉืชื™ื™ืŸ ื”ื›ืคื™ื™ืชื™ ื ืื‘ืง ืœื”ื™ืฉืืจ ืคื™ื›ื— ื‘ืžื”ืœืš ืžืคื’ืฉื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข.

Moulton said he was sober and insightful half an hour later.

ืžื•ืœื˜ื•ืŸ ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืคื™ื›ื— ื•ืžืœื ืชื•ื‘ื ื” ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืื—ืจ ื›ืš.

People often share their stories in the sober space to inspire others to change.

ืื ืฉื™ื ืžืฉืชืคื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืืช ืกื™ืคื•ืจื™ื”ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืคื™ื›ื— ื›ื“ื™ ืœื”ืขื ื™ืง ื”ืฉืจืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืืฆืœ ืื—ืจื™ื.

He appreciated the friendships formed in the sober space built on mutual support.

ื”ื•ื ื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื—ื‘ืจื•ื™ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืคื™ื›ื— ืฉื ื‘ื ื• ืขืœ ืชืžื™ื›ื” ื”ื“ื“ื™ืช.

Many praised the speaker for being sober as a judge during her inspiring lecture.

ืจื‘ื™ื ืฉื™ื‘ื—ื• ืืช ื”ื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ื•ืชื• ืคื™ื›ื— ืœื’ืžืจื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืจืฆืื” ื”ื”ืฉืจืืชื™ืช ืฉืœื”.

See also:

sober upstone-cold sobersober housesober living housecold sobersober spacesober remindersober-curious
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
sobby SoBe sober as a judge sober house
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sober"?
  • Find accurate translations for "sober" in Hebrew

    Explore various translations of "sober" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sober" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sober" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sober" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sober" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sober" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary