Translation of snatching into Hebrew
Noun
time
brief period or fragment of something- I heard a snatching of their conversation.שמעתי שבריר מהשיחה שלהם.
theft
act of taking something quickly by force- The snatching of her purse was swift.חטיפת התיק שלה הייתה מהירה.
weightlifting
- He excelled in the snatching event.הוא הצטיין במקצה החטיפה.
Adjective
Expressions with snatching: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of snatching in English
Examples of snatching in a sentence
She remembered a snatching of the song. Snatching of phones has become common in the city. The snatching of the documents was caught on camera. Her training focused on improving her snatching technique. The snatching requires both strength and precision. The snatching thief grabbed her purse.
His snatching reflexes saved the day.
action
- The thief snatched her purse and ran.הַגַּנָּב חָטַף לָהּ אֶת הָאַרְנָק וּבָרַח.
sports
- He snatched at the falling leaf.הוא ניסה לחטוף את העלה שנפל.
competition
- They snatched victory in the final seconds.הם חטפו את הניצחון בשניות האחרונות.
weightlifting
- He snatched the barbell effortlessly.הוא הניף את המוט בקלות.
grabbing action
quick, sudden grab or movement- He made a quick snatch at the falling papers.הוא עשה חטיפה מהירה לעבר הדפים הנופלים.
sound fragment
piece of some sound, usually music or conversation- I heard a snatch of their conversation.שמעתי קטע מהשיחה שלהם.
Expressions with snatch: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "snatching" in Context ordered by category and frequency
The news reported a snatching that occurred near the school yesterday afternoon.
החדשות דיווחו על חטיפה שהתרחשה ליד בית הספר אתמול אחר הצהריים.
Law enforcement has increased patrols due to the alarming rise in snatching cases.
כוחות האכיפה הגבירו את הסיורים בעקבות העלייה המדאיגה במקרים של חטיפה.
It's as easy as snatching sweets from a baby's hand.
זה קל כמו חוטף ממתקים מידו של תינוק.
Somebody's snatching the kids and setting fires to get rid of the bodies.
מישהו חוטף את הילדים והגדרת שריפות להיפטר מהגופות.
Other translations for snatching:
- חָטַף
snatching: Examples and translations in context
She performed a snatching dive to catch the frisbee before it hit the ground.
היא ביצעה צלילת חטיפה כדי לתפוס את הפריסבי לפני שפגע בקרקע.
Counselors provide support for children traumatized by the snatching they witnessed.
יועצים מספקים תמיכה לילדים שנפגעו נפשית מחוויית החטיפה שהם היו עדים לה.
Community members banded together after the snatching to keep watch over local parks.
חברי הקהילה התאגדו אחרי החטיפה כדי לשמור על הפארקים המקומיים.
Parents are terrified after the recent snatching in their quiet neighborhood.
הורים מרגישים מפוחדים אחרי החטיפה האחרונה בשכונה השקטה שלהם.
The detective focused on solving the snatching that haunted the town for months.
הבלש התרכז בפתרון תעלומת החטיפה שהעיקה על העיר במשך חודשים.
He made a snatching gesture, indicating he wanted the last slice of pizza.
הוא עשה תנועת חטיפה, מה שהביע את רצונו לפרוסת הפיצה האחרונה.
Many films depict snatching as a dramatic crime, often sensationalizing real-life fears.
סרטים רבים מציגים חטיפה כעבירה דרמטית, ומעצימים את החששות האמיתיים של הציבור.
With a quick snatching motion, she grabbed her phone before it fell off the table.
בתנועת חטיפה מהירה, היא תפסה את הטלפון לפני שהוא נפל מהשולחן.
See also: