Translation of snapped into Hebrew
Adjective
Expressions with snapped: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of snapped in English
Examples of snapped in a sentence
She loved the snapped photo of her dog. His snapped comment ended the discussion. The teacher's snapped instructions were clear.
object fracture
sudden breaking sound- The snap of the twig was loud in the quiet forest..הנקישה של הענף נשמעה חזקה ביער השקט.
action
quick, sudden action or movement- He made a snap decision to leave early..הוא קיבל פעולה פתאומית לעזוב מוקדם.
photography
- I took a snap of the sunset.צילמתי תמונה של השקיעה.
animals
- The dog snapped at the mailman.הכלב ניסה לנשוך את הדוור.
photography
- She likes to snap pictures of her meals..היא אוהבת לצלם תמונות של הארוחות שלה.
emotion
- He snapped after the long argument.אחרי הוויכוח הארוך הוא איבד את העשתונות.
sudden decision
done or taken on the spur of the moment, impulsive- He made a snap judgment that saved the day..הוא קיבל פסק דין חפוז שהציל את המצב.
Expressions with snap: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "snapped" in Context ordered by category and frequency
I heard a loud cracking noise as the tree branch snapped under the weight.
שמעתי רעש סדק חזק כשהענף של העץ נשבר תחת המשקל.
People labeled him a crab after he snapped at the team for no reason.
אנשים הגדירו אותו כנרגן אחרי שהוא התפרץ על הצוות ללא סיבה.
The mountain climber had a close shave when his rope almost snapped during the ascent.
למטפס ההרים היה בחוט השערה כשהחבל שלו כמעט נקרע במהלך הטיפוס.
He snapped the sticks to make them easier to carry home.
הוא שבר את הענפים הדקים כדי שיהיה קל יותר לשאת אותם הביתה.
He snapped some photos of the lush garden surrounding the boutique hotel.
הוא צילם כמה תמונות של הגן השופע שמסביב למלון הבוטיק.
You snapped at your sister again; I really want to know what's biting you.
התפרצת שוב על אחותך; אני באמת רוצה לדעת מה מציק לך.
Other translations for snapped:
- הִתְפָּרָצָה
- צִלַּמְתָּ
- צִלַּמְתִּי
- נִשְׁבְּרָה
snapped: Examples and translations in context
She felt a plucking sensation as the thread finally snapped under pressure.
היא חשה תחושה של שליפה כשהחוט סוף סוף נשבר תחת הלחץ.
His patience finally snapped, and he reached his breaking point in the waiting room.
הסבלנות שלו סוף סוף נשברה והוא הגיע לנקודת שבירה בחדר ההמתנה.
As we tested the materials, the weakest sample snapped easily during the pressure test.
כאשר בדקנו את החומרים הדוגמא החלשה ביותר נשברה בקלות במהלך מבחן הלחץ.
The boat began to run adrift after the anchor snapped unexpectedly.
הסירה החלה להיסחף בים אחרי שהעוגן נשבר באופן בלתי צפוי.
His frayed patience finally snapped after hours of waiting.
הסבלנות השחוקה שלו נשברה סוף סוף אחרי שעות של המתנה.
My patience finally snapped after waiting on hold for nearly an hour.
נשבר לי אחרי שחיכיתי על הקו כמעט שעה שלמה.
Her patience finally snapped when her boss added another project at five o'clock.
נשבר לה כשהבוס הוסיף לה עוד פרויקט בחמש בערב.
The old tree finally snapped and dropped like a brick during the storm.
העץ הישן סוף־סוף נשבר ונפל כמו אבן במהלך הסערה.
See also: