Translation of smokescreen into Hebrew
Noun
deception
action or statement to hide the truth- His apology was just a smokescreen for his real intentions.ההתנצלות שלו הייתה רק מסך עשן לכוונותיו האמיתיות.
military
cloud of smoke used to hide movements- The army used a smokescreen to cover their retreat.הצבא השתמש במסך עשן כדי לחפות על נסיגתו.
Expressions with smokescreen: examples in English and translations in Hebrew
Images of smokescreen
(military) מָסָךְ עָשָׁן
Synonyms and analogies of smokescreen in English
Examples of smokescreen in a sentence
Politicians often use a smokescreen to avoid tough questions. A smokescreen was deployed to obscure the naval fleet. The soldiers advanced under the cover of a smokescreen.
Translations of "smokescreen" in Context ordered by category and frequency
The banned fireworks created a colorful smokescreen over the city skyline.
הזיקוקים האסורים יצרו מסך עשן צבעוני מעל קו הרקיע של העיר.
The artist painted a mysterious figure emerging from a swirling smokescreen.
הצייר צייר דמות מסתורית המופיעה מתוך מסך עשן מסתובב.
Yet the rhetoric was a smokescreen which hid rather than revealed moral reality.
אך הרטוריקה הייתה למעשה מסך עשן אשר החביאה יותר מאשר גילתה מציאות מוסרית.
The concert's special effects included a spectacular smokescreen that hid the band's entrance.
האפקטים המיוחדים של ההופעה כללו מסך עשן מרהיב שהסתיר את כניסת הלהקה.
Other translations for smokescreen:
- דַּעַת מִסְתּוֹרִית
- מָסָךְ הֵעָשֵׁן
smokescreen: Examples and translations in context
The magician created a mesmerizing smokescreen to dazzle the audience.
הקוסם יצר מסך עשן מהפנט כדי לסנוור את הקהל.
It was just a smokescreen to throw us off his trail.
זה היה רק מסך עשן לזרוק אותנו השביל שלו.
I'd say two are a smokescreen and one's the real thing.
הייתי אומר שני הם מסך עשן ואחד הדבר האמיתי.
The hiker descended through a thick, dense smokescreen on the mountain trail.
ההייקר ירד דרך מסך עשן עבה וצפוף בשביל ההר.
That would create a smokescreen concealing your very small spell from Davina.
זה היה יוצר מסך עשן הסתרת הכישוף הקטן מאוד שלך מדווינה.
It was a Martian smokescreen to take advantage of the chaos after Eros.
זה היה מסך עשן מאדים כדי לנצל את התוהו ובוהו אחרי ארוס.
See also: