Translation of smashing into Hebrew
Adjective
Noun
breaking action
act of breaking something into pieces- The smashing of the vase was heard across the room..את ניפוץ האגרטל שמעו בכל החדר.
success
- The event was a smashing, attracting a huge crowd.האירוע היה הצלחה מסחררת, והוא משך קהל עצום.
Expressions with smashing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of smashing in English
Examples of smashing in a sentence
The team made a smashing comeback in the final quarter. Her performance in the play was smashing. The new restaurant has a smashing atmosphere. The smashing of the window startled the neighbors. The smashing of the piñata was the highlight of the party. Her book launch was a smashing, selling out in hours.
The concert was a smashing, receiving rave reviews.
destruction
- He smashed the vase on the floor.הוא ריסק את האגרטל על הרצפה.
loud noise
sound of a violent impact or collision- The vase fell with a smash.האגרטל נפל בקול נפץ.
transportation
- There was a smash on the highway.הייתה תאונת דרכים בכביש המהיר.
success
something very successful or popular- The movie was a smash at the box office.הסרט היה להיט בקופות.
Expressions with smash: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "smashing" in Context ordered by category and frequency
You know, I like solutions that don't always involve smashing.
אתם יודעים, אני אוהב פתרונות שלא תמיד דורשים ריסוק.
I need to talk to you about smashing the windows...
אני חייבת לדבר אתך על ניפוץ השמשות...
Yes. I think you are a smashing chap.
כן, אני חושב שאתה בחור נהדר.
I was thinking how smashing you look.
חשבתי כמה נפלא את ניראת.
I feel smashing.
אני מרגיש כביר.
Other translations for smashing:
- לְנַפֵּץ
- לרסק
smashing: Examples and translations in context
And today I'll talk about the smashing type of strike.
והיום אני אדבר על הסוג שמשתמש בחבטת הריסוק.
It's not a good idea to make a habit of smashing up strangers in bars.
לא כדאי לפתח מנהגים כמו ריסוק של אנשים זרים בברים.
Did smashing all those demon eggs make you wet?
האם ריסוק כל ביצי השדים ההן הרטיב אותך?
Why, he was just here earlier today, regaling me with tales of smashing.
הוא היה כאן מוקדם יותר היום, משמח אותי בסיפורים אודות ריסוק.
Once the beam is zooming along, then the real fun begins, the smashing.
ברגע שהקרן חולפת ביעף, אז הכיף האמיתי מתחיל, הריסוק.
Proficient bone smashing takes endless practice, to find just the right height, speed and moment of release.
להתמחות בריסוק עצמות דורש אימון אינסופי, רק כדי למצוא את הגובה המתאים, המהירות ורגע השיחרור.
You know, smashing out the teeth suggests that the murderer was trying to make it difficult to identify the victim.
אתם יודעים, ריסוק השיניים מצביע שהרוצח ניסה להקשות על זיהוי הקורבן.
Such an authentic workers' government would turn immediately to the decisive task of expropriating the capitalist class as well as smashing the apparatus of bourgeois state repression by means of workers' and people's militia.
ממשלת פועלים אמיתית מסוג זה תפנה מיידית למשימת נישול המעמד הקפיטליסטי כמו גם ריסוק מנגנון הדיכוי של המדינה הבורגנית באמצעות מיליציות פועלים ומיליציות עממיות.
See also: