Translation of smacking into Hebrew
Noun
sound
sharp, loud sound made by striking something- The smacking of the waves against the hull was constant..קולות החבטה של הגלים בדופן הספינה היו בלתי פוסקים.
discipline
- He received a smacking for breaking the window..הוא קיבל סטירה על כך ששבר את החלון.
repeated action
- The smacking continued until the noise stopped.רצף סטירות נמשך עד שהרעש פסק.
Adjective
sounds
making a loud, sharp sound like a smack- The smacking noise echoed through the room.הרעש הסטירתי הדהד בחדר.
Expressions with smacking: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of smacking in English
Examples of smacking in a sentence
I heard the smacking of lips nearby. A smacking was administered for the misbehavior. The teacher disapproved of smacking as a form of discipline. The smacking of the waves against the boat was relentless. The smacking from the kitchen signaled the start of dinner preparations. The smacking sound startled everyone nearby.
Raindrops made a smacking noise on the window. She wore a smacking dress to the party. His performance was absolutely smacking, leaving the audience in awe.
action
hit someone with an open hand- She smacked him on the back.היא הפליקה לו על הגב.
force
put something down with force- He smacked the book onto the table.הוא הניח בכוח את הספר על השולחן.
affection
- They smacked each other on the cheek.הם נישקו זה את זה על הלחי.
physical blow
sharp blow with an open hand- He gave the table a smack.הוא נתן לשולחן מכה.
sounds
- She gave him a smack on the cheek.היא נתנה לו נשיקה רועשת על הלחי.
forcefully
directly and with force- The ball hit him smack in the face..הכדור פגע בו בדיוק בפנים.
location
- The ball hit smack in the middle of the target.הכדור פגע בדיוק באמצע המטרה.
Expressions with smack: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "smacking" in Context ordered by category and frequency
He would be smacking her and calling her names.
הוא היה מכה אותה וקורא לה בשמות.
Always smacking him and his mom around.
תמיד מכה אותו וגם את אימו.
I just couldn't stop laughing, so he had to keep smacking me.
אני לא יכול להפסיק לצחוק, אז הוא היה צריך לשמור על להכות אותי.
I like smacking them.
אני רוצה להכות אותן.
Other translations for smacking:
- הַצְלָפוֹת
smacking: Examples and translations in context
Well, it's there smacking me in the face everywhere I look.
טוב, זה שם, מכה אותי בפרצוף בכל מקום שאני הולך.
What have you been doing? I've been smacking myself senseless.
מה עשית אני מכה את עצמי עד אובדן הכרה!
This world keeps smacking me across the face, each time worse than the last.
החיים כל הזמן מכים בי, וכל מכה יותר גרועה מהקודמת.
Now it's smacking up against...
ועכשיו זה מכה על ה..."
With force, I am yanked to my feet, a large hand smacking me across the face, causing blood to taste on my tongue.
אני נמשכת בכוח לעמידה על רגליי ואז יד גדולה מכה אותי על פניי, גורמת לי לטעום דם על הלשון שלי.
You can't go smacking people... just because they look at you in the wrong way.
אתה לא יכול ללכת ולהכות אנשים רק בגלל הצורה שבה הם מסתכלים עליך.
No throwing fits and smacking yourself, you hear?
בלי התקפי זעם ובלי להכות את עצמך, שומע?
I'm not much for smacking.
אני לא כל-כך בעד להכות.
See also: