Translation of sluggish into Hebrew
Adjective
energy
lacking energy or enthusiasm- He felt sluggish after the long meeting.הוא הרגיש חסר מרץ אחרי הישיבה הארוכה.
activity
showing little activity or progress- The sluggish economy worries investors.הכלכלה האיטית מדאיגה את המשקיעים.
Synonyms and analogies of sluggish in English
Examples of sluggish in a sentence
After the workout, she felt sluggish and needed a rest. The sluggish response from the team was disappointing. Traffic was sluggish due to the heavy rain. Her sluggish reaction to the news was unexpected. The computer's sluggish performance frustrated the users.
Translations of "sluggish" in Context ordered by category and frequency
Could you help me defrag this computer? It's really sluggish.
תוכל לעזור לי לאחות את המחשב הזה? הוא ממש איטי.
She felt sluggish in the morning until she had her coffee.
היא הרגישה איטית בבוקר עד שהיא שתתה את הקפה שלה.
She could tell her dog felt sluggish after getting vaccinated at the clinic.
היא יכלה לראות שהכלב שלה חש עייף לאחר שקיבל חיסון במרפאה.
He forgot to take his vitamin pill and felt sluggish all day.
הוא שכח לקחת את כדור הויטמינים שלו והרגיש עייף כל היום.
The stifling humidity hung over the city, making everyone feel sluggish.
הלחות המחניקה שכבה על העיר, גרמה לכל אחד להרגיש עצל.
Take a mother or father whose skin is too sluggish and doesn't slough off easily enough.
קחו אם או אב שהעור שלהם עצל מדי ואינו מתחלף כפי שצריך.
Other translations for sluggish:
- חֲסַר מֶרֶץadj.
sluggish: Examples and translations in context
Analyzing the breakout force helped diagnose the machine's sluggish response.
ניתוח הכוח הדרוש לתחילת תנועה עזר באבחון תגובת המכונה האיטית.
The sluggish response of the system delayed our project by several hours.
התגובה האיטית של המערכת עיכבה את הפרויקט שלנו בכמה שעות.
The sluggish nature of public transport made commuting a frustrating ordeal.
אופייה האיטי של התחבורה הציבורית הפכה את הנסיעות לחוויה מתסכלת.
His sluggish pace during the morning jog frustrated his more energetic friends.
הקצב האיטי שלו במהלך ריצת הבוקר תסכל את חבריו הנמרצים יותר.
The company's sluggish growth prompted investors to consider alternative opportunities.
הצמיחה האיטית של החברה הניעה את המשקיעים לשקול הזדמנויות חלופיות.
The sluggish economy is affecting job opportunities for recent graduates quite severely.
הכלכלה האיטית משפיעה על הזדמנויות התעסוקה לבוגרים הטריים בצורה חמורה למדי.
The winemaker decided to add stum to restart the sluggish fermentation process.
היינן החליט להוסיף תירוש כדי להפעיל מחדש את תהליך התסיסה האיטי.
The winter season made the town feel sluggish and lifeless all around.
תקופת החורף גרמה לעיירה להרגיש איטית וחסרת חיים בכל מקום.
See also: