Translation of slighting into Hebrew
Adjective
negative attitude
- He made a slighting remark about her work.הוא העיר הערה מזלזלת על עבודתה.
Synonyms and analogies of slighting in English
Examples of slighting in a sentence
They ignored him with a slighting attitude.
Adjective
1.
2.
appearance
delicate or slender in build- She has a slight frame and moves gracefully.יש לה מבנה גוף צנום והיא נעה בחן.
3.
importance
of little importance or significance- His slight mistake didn't affect the outcome.הטעות הזעירה שלו לא השפיעה על התוצאה.
4.
quality
- His slight understanding of the topic was evident.היה לו הבנה שטחית של הנושא, וזה היה ברור.
Noun
insult
deliberate act showing disrespect or indifference to someone- She took his silence as a slight.היא פירשה את השתיקה שלו כעלבון.
Verb
tr.
1.
disregard
treat as unimportant or not worthy of attention- She felt slighted by their lack of interest.היא הרגישה שזלזלו בה בגלל חוסר העניין שלהם.
2.
interactions
treat someone with disdain or neglect- He slighted his colleague's contributions.הוא זלזל בתרומה של עמיתו.
3.
military
- The troops slighted the abandoned fort.The troops הרסו את המבצר הנטוש.
Expressions with slight: examples in English and translations in Hebrew
הֶבְדֵּל קָטָן
The slight difference in their opinions led to a long discussion.
טִפּוּל קַל
He showed slight care for his responsibilities.
פְּרִיטֵי סוּג ב׳
These dresses are slight seconds, so they cost less.
Translations of "slighting" in Context ordered by category and frequency
הַמְּזַעְזְעוֹת - hameza'eze'ot
His slighting words hurt her feelings more than he realized.
מילותיו המזעזעות פגעו ברגשותיה יותר ממה שהוא הבין.
He brushed off her slighting remarks as mere jealousy.
הוא התייחס להערותיה המזעזעות כאל קנאה בלבד.