slight

slaษชt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of slight into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

size

small in size or degree
ืงึทืœ kalื–ึธืขึดื™ืจ ืžื•ึผืขึธื˜
  • There was a slight increase in temperature.ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื™ื™ื” ืงืœื” ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”.
2.

appearance

delicate or slender in build
ืฆึธื ื•ึผื tsanum
  • She has a slight frame and moves gracefully.ื™ืฉ ืœื” ืžื‘ื ื” ื’ื•ืฃ ืฆื ื•ื ื•ื”ื™ื ื ืขื” ื‘ื—ืŸ.
3.

importance

of little importance or significance
ื–ึฐืขึดื™ืจ ze'ir
  • His slight mistake didn't affect the outcome.ื”ื˜ืขื•ืช ื”ื–ืขื™ืจื” ืฉืœื• ืœื ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื”.
4.

quality

Rarenot thorough or superficialRare
ืฉึดืื˜ึฐื—ึดื™ shitแธฅiืœึนื ืžึทืขึฒืžึดื™ืง
  • His slight understanding of the topic was evident.ื”ื™ื” ืœื• ื”ื‘ื ื” ืฉื˜ื—ื™ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืฉื, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ.

Noun

insult

deliberate act showing disrespect or indifference to someone
ืขึทืœึฐื‘ึผื•ึนืŸ malvon
  • She took his silence as a slight.ื”ื™ื ืคื™ืจืฉื” ืืช ื”ืฉืชื™ืงื” ืฉืœื• ื›ืขืœื‘ื•ืŸ.

Verb

tr.
1.

disregard

treat as unimportant or not worthy of attention
ืœึฐื–ึทืœึฐื–ึตืœ lezalzel
  • She felt slighted by their lack of interest.ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืฉื–ืœื–ืœื• ื‘ื” ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื.
2.

interactions

treat someone with disdain or neglect
ืœึฐื–ึทืœึฐื–ึตืœ lezalzelืœึฐื”ึดืชึฐืขึทืœึตึผื ืžึดืชึฐึผืจื•ึผืžึธืชื•ึน
  • He slighted his colleague's contributions.ื”ื•ื ื–ืœื–ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉืœ ืขืžื™ืชื•.
3.

military

Datedrender a fortification no longer defensibleDated
ืœึทื”ึฒืจื•ึนืก laharos
  • The troops slighted the abandoned fort.The troops ื”ืจืกื• ืืช ื”ืžื‘ืฆืจ ื”ื ื˜ื•ืฉ.
Add a suggestion |

Expressions with slight: examples in English and translations in Hebrew

slight differencen.
ื”ึถื‘ึฐื“ึตึผืœ ืงึธื˜ึธืŸ
The slight difference in their opinions led to a long discussion.
slight caren.
ื˜ึดืคึผื•ึผืœ ืงึทืœ
He showed slight care for his responsibilities.
these dresses are slight secondsexp.
ืคึฐึผืจึดื™ื˜ึตื™ ืกื•ึผื’ ื‘ืณ
These dresses are slight seconds, so they cost less.

Synonyms and analogies of slight in English

adj.insignificantminorsmallslenderslimtrivial
n.affrontinsultsnub
v.ignoreoverlookdisregardsnubdemolishdismantleMore synonyms

Examples of slight in a sentence

  • There was a slight delay in the schedule.
  • His slight build made him a fast runner.
  • The slight girl danced with elegance.
  • The slight error was quickly corrected.
  • Her slight hesitation went unnoticed.
  • Her slight interest in the project was obvious.

Translations of "slight" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืงึธื˜ึธืŸadj. - qatan

A slight nasality can enhance the character of certain vocal styles in music.

ืžืฉื”ื• ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื’ื•ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ืื•ืคื™ ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืงื•ืœื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”.

ืงึธืœื•ึผืฉืadj. - qalush

There is a slight possibility that we may be swamped.

ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืงืœื•ืฉ ืฉืื•ืœื™ ืื ื—ื ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืคืขื ื— ืืช ืฉืคืชื.

ื–ึธืขึดื™ืจadj. - za'ir

At this point I'm having a slight anxiety attack.

ืื‘ืœ ื›ืจื’ืข, ื™ืฉ ืœื™ ื”ืชืงืฃ ื—ืจื“ื” ื–ืขื™ืจ.

ืขึธื“ึดื™ืŸadj. - adin

The slight fragrance of lavender filled the air as we walked through the garden.

ื ื™ื—ื•ื— ืขื“ื™ืŸ ืฉืœ ืœื‘ื ื“ืจ ืžื™ืœื ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื›ืฉื˜ื™ื™ืœื ื• ื‘ื’ืŸ.

Noun
ืขึถืœึฐื‘ึผื•ึนืŸnm. - elbon

He regarded being barred from the club as a personal slight.

ื”ื•ื ืจืื” ื‘ืกื™ืจื•ื‘ ืœืงื‘ืœื• ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ืขืœื‘ื•ืŸ ืื™ืฉื™.

ื–ึดืœึฐื–ื•ึผืœnm. - zilzul

Their absence is a slight to the offices of this court and to my client's right to due process.

ื”ื™ืขื“ืจื•ืชื ื”ื™ื ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืžืจืฉื™ ืœื”ืœื™ืš ื”ื•ื’ืŸ.

Verb
ืœึฐื–ึทืœึฐื–ึตืœv. - lezalzel

You think you can slight them in public?

ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื”ื ื‘ืคื•ืžื‘ื™?

ืงึทืœ - qal

A slight taste for danger can push innovators to take bold business risks.

ื˜ืขื ืงืœ ืœืกื›ื ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื—ื•ืฃ ื—ื“ืฉื ื™ื ืœืงื—ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืขืกืงื™ื™ื ื ื•ืขื–ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

slight: Examples and translations in context

The guessing process revealed how even slight hints can change perceptions.

ืชื”ืœื™ืš ื”ื ื™ื—ื•ืฉ ื—ืฉืฃ ื›ื™ืฆื“ ืืคื™ืœื• ืจืžื–ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื ื•ืช ืชืคื™ืกื•ืช.

A slight slouch can often affect one's overall appearance and confidence levels.

ื›ืคื™ืคื” ืงื˜ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื™ืชื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืžืจืื” ื”ื›ืœืœื™ ื•ืจืžืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœ ืื“ื.

Even a slight deviation in the plumb line can affect the entire structure.

ืืคื™ืœื• ืกื˜ื™ื™ื” ืงื˜ื ื” ื‘ื—ื•ื˜ ืฉืงืืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื›ื•ืœื•.

Copying errors often resulted in slight differences between the various copies.

ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืฆืจื• ืฉื’ื™ืื•ืช ื”ืขืชืงื” ืฉื™ืฆืจื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ืกืคืจ.

It cannot add up and perceive the full effects of many slight variations.

ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืกื›ื ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืžืœืื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืจื‘ื™ื.

Her late arrival was a slight detraction from the otherwise perfect dinner party.

ื”ื”ื’ืขื” ื”ืžืื•ื—ืจืช ืฉืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกื—ื” ืงื˜ื ื” ืžื”ืืจื•ื—ื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจืช.

He took a slight detour to avoid the heavy traffic.

ื”ื•ื ืขืฉื” ืขื™ืงื•ืฃ ืงื˜ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืคืงืงื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื.

The quiddity of their disagreement was so slight that it hardly mattered.

ื”ื›ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ืงื˜ื ื” ืฉื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉื•ื‘ื”.

See also:

slight difference
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
slidy slier slight care slight difference
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "slight"?
  • Find accurate translations for "slight" in Hebrew

    Explore various translations of "slight" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "slight" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "slight" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "slight" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "slight" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "slight" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary