slice up

slaɪs ʌp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of slice up into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

food

cut into smaller flat pieces
  • She decided to slice up the vegetables for the salad.היא החליטה לפרוס את הירקות לסלט.
2.

tasks

divide into manageable parts
  • He had to slice up the project into smaller tasks.הוא היה צריך לחלק את הפרויקט למשימות קטנות יותר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of slice up in English

Examples of slice up in a sentence

  • The chef will slice up the meat for the dish.
  • We need to slice up the workload for efficiency.
  • The chef decided to slice up the ingredients beforehand.

Translations of "slice up" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִפְרוֹסv. - lifros

He could slice up the pie quickly if everyone helped him.

הוא יוכל לפרוס את העוגה במהירות אם כולם יעזרו לו.

He liked to slice up a tomato for his breakfast toast.

הוא אהב לפרוס עגבנייה על הטוסט שלו לארוחת הבוקר.

Can you slice up the papers and organize them by topic?

אפשר לפרוס את הניירות ולארגן אותם לפי נושאים?

She decided to slice up the apples for a healthier snack option.

היא החליטה לפרוס את התפוחים כאופציה לחטיף בריא יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for slice up:

  • לְפָרֵקv.
  • לְחַתֵּךְ לִפְרוּסוֹתv.
  • לְחַלֵּקv.
  • לְחַתֵּךְ לִפְרָסִיםv.
  • חָתְכוּ
  • תַּחְתְּכִי

slice up: Examples and translations in context

I plan to slice up the bread for the sandwiches later.

אני מתכנן לפרוס את הלחם לכריכים מאוחר יותר.

He offered to slice up the roast for the family gathering.

הוא הציע לפרוס את הצלי עבור המפגש המשפחתי.

The chef showed the students how to slice up the fish properly.

השף הדגים לסטודנטים כיצד לפרוס את הדג כראוי.

If you were to just completely ignore human ethics for a second and slice up my brain right now, you would see that there was an amazing number of brain regions that were active while recalling that memory.

אם תוכלו לגמרי להתעלם מהאתיקה האנושית לרגע ולפרוס לפרוסות את המוח שלי עכשיו. הייתם רואים שהיה מספר מדהים של אזורים במוח שהיו פעילים בעת ההיזכרות בזיכרון הזה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "slice up"?
  • Find accurate translations for "slice up" in Hebrew

    Explore various translations of "slice up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "slice up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "slice up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "slice up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "slice up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "slice up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store