Translation of slice through into Hebrew
Phrasal verb
cutting
- The knife can slice through the bread effortlessly.הסכין יכול לחתוך את הלחם בלי מאמץ.
movement
- The boat sliced through the water at high speed.הסירה חתכה דרך המים במהירות גבוהה.
penetration
- The laser beam sliced through the metal sheet.קרן הלייזר חתכה דרך לוח המתכת.
Synonyms and analogies of slice through in English
Examples of slice through in a sentence
A laser can slice through metal with ease. The sword sliced through the air effortlessly. She sliced through the paper with precision. He sliced through the water with powerful strokes.
Translations of "slice through" in Context ordered by category and frequency
Children used a ripper to slice through the cardboard during their art project.
הילדים השתמשו בחותכן כדי לחתוך את הקרטון במהלך פרויקט האמנות שלהם.
The surgeon's skill allowed him to slice through the tissue with precision.
מיומנותו של המנתח אפשרה לו לחתוך את הרקמה בדיוק רב.
He used a sharp knife to slice through the thick dough easily.
הוא השתמש בסכין חדה כדי לחתוך בקלות את הבצק העבה.
He carefully used the cake fork to slice through the creamy red velvet.
הוא השתמש בזהירות במזלג הקינוח כדי לחתוך את עוגת הקטיפה האדומה הקרמית.
slice through: Examples and translations in context
She grabbed a tomato knife to slice through the perfectly ripe fruit.
היא לקחה סכין לעגבניות כדי לחתוך את הפרי הבשל להפליא.
With a swift motion, she used the letter opener to slice through the thick paper.
בתנועה מהירה היא השתמשה בחותך המעטפות כדי לחתוך את הנייר העבה.
He used a chopper knife to slice through the thick steak effortlessly.
הוא השתמש בסכין קופיץ כדי לחתוך את הסטייק העבה בקלות.
The outside edge of the knife is sharp enough to slice through vegetables effortlessly.
החלק החיצוני של הסכין חד מספיק כדי לחתוך ירקות ללא מאמץ.
A water jet can slice through metal effortlessly with its high-pressure stream.
סילון מים יכול לחתוך מתכת ללא מאמץ עם הזרם בלחץ גבוה שלו.
A bush knife can easily slice through thick branches and dense undergrowth.
סכין הסבך יכולה בקלות לחתוך דרך ענפים עבים וצומח צפוף.