sleuth

sluːθ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sleuth into Hebrew,

Noun

1.

detective

person who investigates crimes
  • The sleuth solved the mystery quickly.הבלש פתר את התעלומה במהירות.
2.

animal track

DatedUK
animal's trail or track
DatedUK
  • The hunter followed the sleuth through the forest.הצייד עקב אחרי העקבה דרך היער.

Verb

1.

detective work

intr.
act as a detective to solve a mystery
intr.
  • She loves to sleuth around the neighborhood.היא אוהבת לבלוש ברחבי השכונה.
2.

tracking

tr./intr.Dated
track or follow someone or something
tr./intr.Dated
לְעַקֵּב אַחֲרֵי לְהִתְחַקּוֹת אַחֲרֵי
  • He sleuthed the footprints in the snow.הוא עקב אחרי עקבות הרגליים בשלג.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of sleuth in English

Examples of sleuth in a sentence

  • A famous sleuth was hired to solve the case.
  • The sleuth led them to a hidden den.
  • They discovered the sleuth near the riverbank.
  • He decided to sleuth through the old documents.
  • They sleuth online to find the missing information.
  • They sleuthed the missing documents.

Translations of "sleuth" in Context ordered by category and frequency

Noun
בַּלָּשׁnm. - balash

A true sleuth never overlooks the simplest detail in their pursuit of answers.

בלש אמיתי לעולם לא מתעלם מהפרט הפשוט ביותר במרדף אחר תשובות.

כֶּלֶב גִּישּׁוּשׁn. - qelev gishush

Okay, you are a sleuth.

טוב, אתה כלב גישוש.

Verb
לִבְלוֹשׁv. - livlosh

The decades-old murder was ripe for Reddit conspiracies, Internet sleuth speculation.

הרצח בן עשרות השנים היה קרקע פוריה לתיאוריות קשר, השערות בלשי רשת.

לְחַפֵּשׁv. - lekhapesh

To find the missing keys, she decided to sleuth through the entire house.

כדי למצוא את המפתחות האבודים, היא החליטה לחפש בכל הבית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sleuth: Examples and translations in context

Everyone marveled at the sleuth's ability to solve the toughest mysteries.

כולם התפעלו מיכולתו של הבלש לפתור את התעלומות הקשות ביותר.

Each clue was a step forward for the diligent sleuth on the case.

כל רמז היה צעד נוסף קדימה עבור הבלש החרוץ במקרה הזה.

Every detective needs a sharp sleuth to find those elusive pieces of evidence.

כל בלש זקוק לעין חדה כדי למצוא את אותם חלקי ראיות חמקמקים.

The amateur sleuth dedicated her weekends to solving local mysteries around the town.

הבלש החובבן הקדיש את סופי השבוע שלו לפתרון תעלומות מקומיות ברחבי העיר.

The detectives admired the sleuth's keen observation skills during the investigation.

הבלשים העריכו את כישורי התצפית החדים של הבלש בזמן החקירה.

The keen sleuth swiftly connected the dots that others had ignored completely.

הבלש החריף חיבר במהירות את הנקודות שאחרים התעלמו מהן לחלוטין.

Children enjoyed the story about a brave sleuth who solved local mysteries.

הילדים נהנו מהסיפור על הבלש האמיץ שפותר תעלומות מקומיות.

The young sleuth excitedly shared her findings with her classmates.

הבלש הצעיר שיתף בהתרגשות את ממצאיו עם חבריו לכיתה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sleuth"?
  • Find accurate translations for "sleuth" in Hebrew

    Explore various translations of "sleuth" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sleuth" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sleuth" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sleuth" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sleuth" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sleuth" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store