slanting

หˆslษ‘หntษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of slanting into Hebrew,

Adjective

geometry

not straight or level, at an angle
ืžึฐืฉืื•ึผืคึธึผืข meshupaื ึธื˜ื•ึผื™
  • The slanting roof was covered in snow.ื”ื’ื’ ื”ืžืฉื•ืคืข ื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืฉืœื’.

Noun

general

Rarestate or quality of being angled or not straightRare
ืฉึดืืคึผื•ึผืขึท shipuaื”ึทื˜ึฐื™ึธื”
  • The slanting of the roof helps rainwater run off.ื”ืฉื™ืคื•ืข ืฉืœ ื”ื’ื’ ืขื•ื–ืจ ืœืžื™ ื”ื’ืฉื ืœื”ืชื ืงื–.
Add a suggestion |

Expressions with slanting: examples in English and translations in Hebrew

left-slantingadj.
ื ื•ึนื˜ึถื” ืฉึฐื‚ืžึนืืœึธื”
The left-slanting handwriting was hard to read..

Synonyms and analogies of slanting in English

adj.inclinedobliquetilted
n.light spectrumvisible lightMore synonyms

Examples of slanting in a sentence

  • She admired the slanting handwriting in the letter.
  • The slanting of his handwriting made the note hard to read.
  • We adjusted the brackets to remove the slanting of the wall shelf.
slant
slรฆnt
Verb
1.

physical movement

intr.lean or tilt in a particular directionintr.
ืœึดื ึฐื˜ื•ึนืช lintotืœึฐื”ึทื˜ึผื•ึนืช
  • The tower slants slightly to the left.ื”ืžื’ื“ืœ ื ื•ื˜ื” ืžืขื˜ ืฉืžืืœื”.
2.

communication

tr.write or present information from a particular angle or biastr.
ืœึฐื”ึทื˜ึผื•ึนืช lehatotืœึฐืกึทืœึตึผืฃ
  • The article was slanted to favor one political party over another..ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื•ื˜ืชื” ื›ืš ืฉืชื™ื˜ื™ื‘ ืขื ืžืคืœื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืื—ืช ืขืœ ืคื ื™ ืื—ืจืช.
Noun
1.

perspective

particular point of view or angle
ื–ึธื•ึดื™ืช zavitื ึฐืงึปื“ึทึผืช ืžึทื‘ึธึผื˜
  • The article had a political slant.ืœืžืืžืจ ื”ื™ื™ืชื” ื–ื•ื•ื™ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช.
2.

incline

slope or inclined surface
ืฉึดืื™ืคึผื•ึผืขึท mshipua'ื ึฐื˜ึดื™ึธึผื™ึธื”
  • The roof has a steep slant.ืœื’ื’ ื™ืฉ ืฉื™ืคื•ืข ืชืœื•ืœ.
3.

media

USbias or opinion in presentationUS
ื”ึทื˜ึธึผื™ึธื” fhatayaืžึฐื’ึทืžึธึผืชึดื™ึผื•ึผืช
  • The news report showed a clear slant.ื‘ื“ื™ื•ื•ื— ื”ื—ื“ืฉื•ืชื™ ื ื™ื›ืจื” ื”ื˜ื™ื” ื‘ืจื•ืจื”.
Adjective
1.

inclined

not level or straight, inclined or sloped
ืžึฐืฉื‡ืื•ึผืคึธึผืข meshuppaืžึฐืœื•ึผื›ึฐืกื‡ืŸ ื ึธื˜ื•ึผื™
  • The roof has a slant design for rainwater.ืœื’ื’ ื™ืฉ ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืฉื•ืคืข ืœืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื.
2.

bias

biased or skewed in perspective or approach
ืžื•ึผื˜ึถื” mutehื—ึทื“ ืฆึทื“ึดึผื™ ืžึฐื’ึทืžึธึผืชึดื™
  • The article had a slant view on the issue.ืœื›ืชื‘ื” ื”ื™ื” ืžื‘ื˜ ืžื•ื˜ื” ืขืœ ื”ื ื•ืฉื.

Expressions with slant: examples in English and translations in Hebrew

give a slant tov.
ืœึธืชึตืช ื–ึธื•ึดื™ืช ืœึฐ
She gave a slant to the historical events in her book.
put a slant onv.
ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ื’ ื‘ึฐึผืื•ึนืจ ืžึฐืกึปื™ึธึผื
She put a slant on the story to make it funny.
slant a reportv.
ืœึฐื”ึทื˜ึผื•ึนืช ื“ึผื•ึนื—ึท
The journalist decided to slant a report to favor the company.
on a slantadv.
ื‘ึฐึผืื•ึนืคึถืŸ ืžื•ึผื˜ึถึผื”
The news report was written on a slant.
slant rhymen.
ื—ึธืจื•ึผื– ืงึธืจื•ึนื‘
ื—ึธืจื•ึผื– ื—ึฒืฆึดื™
The poem uses slant rhyme to create a unique rhythm.
slant distancen.
ืžึถืจึฐื—ึธืง ืึฒืœึทื›ึฐืกื•ึนื ึดื™
The slant distance between the two points was 500 meters.

Translations of "slanting" in Context ordered by category and frequency

ื”ืžืฉื•ืคืขืช

She adjusted the slanting picture frame on the living room wall.

ื”ื™ื ืชืœืชื” ืžื—ื“ืฉ ืืช ืžืกื’ืจืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžืฉื•ืคืขืช ืขืœ ืงื™ืจ ื”ืกืœื•ืŸ.

ืžืœื•ื›ืกื ื•ืช

I'm not suggesting slanting evidence.

ืื ื™ ืœื ืžืฆื™ืข ืจืื™ื•ืช ืžืœื•ื›ืกื ื•ืช.

ืžืฉื•ืคืขื™ื

The artist painted the mountains with slanting lines to show depth.

ื”ืืžืŸ ืฆื™ื™ืจ ืืช ื”ื”ืจื™ื ื‘ืงื•ื•ื™ื ืžืฉื•ืคืขื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืขื•ืžืง.

ื”ืžืฉื•ืคืขื•ืช

The slanting garden beds were designed to capture more sunlight.

ืขืจื•ื’ื•ืช ื”ื’ื™ื ื” ื”ืžืฉื•ืคืขื•ืช ืชื•ื›ื ื ื• ื›ื“ื™ ืœืงืœื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ืื•ืจ ืฉืžืฉ.

ื ึธื˜ื•ึผื™ - natui

People often use a streamlined variety of forms, such as slanting, fish, and dripping...

ืื ืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื™ืขื™ืœ ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื ื˜ื•ื™, ื“ื’ื™ื, ื• ืžื˜ืคื˜ืคื™ื...

Explore more translations and examples on Reverso Context

slanting: Examples and translations in context

His slanting handwriting was difficult to read during the exam.

ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื™ื“ ื”ืžืฉื•ืคืขืช ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ืœืงืจื™ืื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ื—ืŸ.

She noticed the slanting beam of sunlight filtering through the trees.

ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื‘ืงืจืŸ ื”ืฉืžืฉ ื”ืžืฉื•ืคืขืช ื”ืฉื•ื˜ืคืช ื“ืจืš ื”ืขืฆื™ื.

It was difficult to walk on the slanting ground during the hike.

ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœืœื›ืช ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื”ืžืฉื•ืคืขืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ื•ืœ.

We climbed to a slanting ledge overlooking the beautiful valley.

ื˜ื™ืคืกื ื• ืœืžื“ืจื’ื” ื”ืžืฉื•ืคืขืช ืฉืžืฉืงื™ืคื” ืขืœ ื”ืขืžืง ื”ื™ืคื”ืคื”.

The slanting perspective in the photo created a sense of drama.

ื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื”ืžืฉื•ืคืขืช ื‘ืชืžื•ื ื” ื™ืฆืจื” ืชื—ื•ืฉืช ื“ืจืžื”.

He balanced on the slanting log, trying not to fall.

ื”ื•ื ื”ืชืื–ืŸ ืขืœ ื”ืงื•ืจื” ื”ืžืฉื•ืคืขืช, ืžืฉืชื“ืœ ืœื ืœื™ืคื•ืœ.

Lena's clever, slanting green eyes scan his face anxiously.

ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื”ื™ืจื•ืงื•ืช, ื”ืžืœื•ื›ืกื ื•ืช ื•ื”ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ืœื ื” ืกื•ืจืงื•ืช ื‘ื—ืจื“ื” ืืช ืคื ื™ื•.

Harmonious proportions, slanting small eyes, powerful lower jaw with a scissors bite, strong limbs - all this formed the image of a serious and brave dog, but at the same time not devoid of style.

ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ืช ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช, ืขื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื ื•ืช ืžืœื•ื›ืกื ื•ืช, ืœืกืช ืชื—ืชื•ื ื” ื—ื–ืงื” ืขื ื ื’ื™ืกื” ืžืกืคืจื™ื™ื, ืื™ื‘ืจื™ื ื—ื–ืงื™ื - ื›ืœ ื–ื” ื™ืฆืจ ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœื‘ ืจืฆื™ื ื™ ื•ืืžื™ืฅ, ืืš ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืœื ื ื˜ื•ืœ ืกื’ื ื•ืŸ.

Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
slant rhyme slanted slantingly slantways
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "slanting"?
  • Find accurate translations for "slanting" in Hebrew

    Explore various translations of "slanting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "slanting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "slanting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "slanting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "slanting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "slanting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary