Translation of singling into Hebrew
Adjective
1.
separation
- She felt he was singling her out for criticism.היא הרגישה שהוא מבדיל אותה לביקורת.
2.
selection
- The singling process highlighted her unique talents.תהליך הבחירה הדגיש את הכישרונות הייחודיים שלה.
Synonyms and analogies of singling in English
Examples of singling in a sentence
Singling her out for praise made her uncomfortable. The singling criteria were strict and precise. Singling her out was not an easy decision.
Adjective
1.
quantity
one only, not multiple- He bought a single ticket to the show..הוא קנה כרטיס יחיד להופעה.
2.
unmarried
not married or in a romantic relationship- She has been single for three years.היא רווקה כבר שלוש שנים.
3.
solitude
existing alone or solitary- He lived a single life in the mountains.הוא חי חיים בודדים בהרים.
Noun
1.
2.
music
song released individually or with few tracks- The band released a new single last week.הלהקה הוציאה סינגל חדש בשבוע שעבר.
Verb
1.
select one
- The coach will single out the best players for the team..המאמן יבחר את השחקנים הטובים ביותר לקבוצה.
2.
baseball
- He singled to right field in the third inning.הוא חבט סינגל לשדה הימני באינינג השלישי.
3.
agriculture
- Farmers single the seedlings to ensure proper growth.חקלאים מדללים את הנבטים כדי להבטיח צמיחה תקינה.
Expressions with single: examples in English and translations in Hebrew
סִינְגֵּל לַהִיט
Their latest hit single topped the charts for weeks.
לִבְחֹור
The teacher will single out one student for the prize.
רַוָּקָה וּפְתוּחָה לְהַכִּיר
She is single and ready to mingle at the party tonight..
רַוָּקָה כְּמוֹ שְׁטַר שֶׁל דּוֹלָר
She is single as a dollar bill and enjoys her freedom.
לְדַבֵּר בְּקוֹל אֶחָד
The committee spoke with a single voice on the issue.
אַתָּה רָוָוק
Are you single, or are you seeing someone?
בְּכָל יוֹם וָיוֹם
כָּל יוֹם וָיוֹם
She calls her mother every single day.
מִטַּת יָחִיד
The hotel room had a single bed.
חֶדֶר לְיַחִיד
She booked a single room for her trip.
הוֹרֶה יָחִיד
She is a single-parent working two jobs.
כָּל אֶחָד וְאֶחָד
She checked every single item on the list.
כֻּלָּם עַד אֶחָד
Every single one of the team members attended the meeting.
בְּכָל פַּעַם וּפַעַם
Every single time I call, you answer immediately.
חַד־סִפְרָתִי
The temperature was in single digits last night.
חַד־סִפְרָתִי
The temperature was in single figures last night.
בְּטוּר אֶחָד
The hikers walked in single file along the narrow path.
אַף לֹא אֶחָד
There was not a single person at the event.
אָב חַד הוֹרִי
He is a single father to two young boys.
טוּר אֶחָד
The students lined up in single file for the assembly.
חַיֵּי רַוָּקוּת
He enjoys the freedom of single life.
אֵם חַד-הוֹרִית
She is a single mother of two children.
הוֹרוּת יְחִידָנִית
Single parenting requires balancing work and home responsibilities.
גֶּרֶשׁ
Use a single quote to mark direct quotes within quotes.
מִבְנֶה חַד קוֹמָתִי
They bought a single story house to avoid stairs..
Translations of "singling" in Context ordered by category and frequency
הַמַּפְלִים - hamafelim
See also: