Translation of single into Hebrew
Adjective
quantity
one only, not multiple- He bought a single ticket to the show..הוא קנה כרטיס יחיד להופעה.
unmarried
not married or in a romantic relationship- She has been single for three years.היא רווקה כבר שלוש שנים.
solitude
existing alone or solitary- He lived a single life in the mountains.הוא חי חיים בודדים בהרים.
Noun
music
song released individually or with few tracks- The band released a new single last week.הלהקה הוציאה סינגל חדש בשבוע שעבר.
Verb
select one
- The coach will single out the best players for the team..המאמן יבחר את השחקנים הטובים ביותר לקבוצה.
baseball
- He singled to right field in the third inning.הוא חבט סינגל לשדה הימני באינינג השלישי.
agriculture
- Farmers single the seedlings to ensure proper growth.חקלאים מדללים את הנבטים כדי להבטיח צמיחה תקינה.
Expressions with single: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of single in English
Examples of single in a sentence
A single rose lay on the table. He enjoys being single and independent. Many single people live in the city. She enjoyed her single existence in the quiet countryside. A single cabin stood isolated in the vast forest. He wore a single, unbroken chain around his neck.
The single sheet of paper was pristine. The daisy is known for its single petals. Gardeners prefer single flowers for their simplicity. She enjoyed her life as a single, traveling the world. Many singles attended the community event. She bought the latest single from her favorite artist. The single topped the charts for weeks. The player managed a single during the first pitch. His single brought the runner home. Could I have a single to Bristol, please? She booked a single for the early train. She won the singles match with ease. The tournament featured intense singles competitions. The single captured her emotional expression perfectly. He requested a single to emphasize the actor's reaction. The graphics engine processes singles efficiently. For memory optimization, singles are preferred. She will single out the top student for the award. The manager will single out the best proposal for the project. The rookie singled in his first at-bat of the season. She singled to left field, bringing in a run. Gardeners single the plants to promote healthy growth. They single the crops to avoid overcrowding.
Translations of "single" in Context ordered by category and frequency
She felt maxed after completing five projects in a single week.
היא הרגישה מותשת לחלוטין אחרי שסיימה חמישה פרויקטים בשבוע אחד.
Her new electric bicycle can travel long distances on a single charge.
האופניים החשמליים החדשים שלה מסוגלים לנסוע למרחקים ארוכים בטעינה אחת.
He would rather stay single than be married off against his will.
הוא היה מעדיף להישאר רווק מאשר שיחתנו אותו בניגוד לרצונו.
He always talks up his band before they release a new single.
הוא תמיד מקדם את הלהקה שלו לפני שהם מוציאים סינגל חדש.
The survey aims to single out the most popular choices.
הסקר שואף לבחור את הבחירות הפופולריות ביותר.
single: Examples and translations in context
Small businesses run risks when they depend on a single large client.
עסקים קטנים לוקחים סיכונים כשהם תלויים בלקוח גדול אחד בלבד.
A single good harvest could break the curse of years of drought.
יבול טוב אחד יכול לשבור את הקללה של שנות הבצורת.
The fans' hopes were dashed when their team lost by a single goal.
התקוות של האוהדים נופצו כשהקבוצה שלהם הפסידה בשער אחד בלבד.
It gets my goat when people answer texts with just a single vague emoji.
מוציא אותי מדעתי כשאנשים עונים להודעות רק באימוג׳י מעורפל אחד.
Political campaigns often turn on a dime after a single bad poll comes out.
קמפיינים פוליטיים הרבה פעמים צריכים להסתגל בשניות אחרי סקר אחד גרוע.
He will cut and paste his favorite quotes into a single file.
הוא יעתיק וידביק את הציטוטים האהובים עליו לתוך קובץ אחד.
The train only offers single ticket options for this route.
הרכבת מציעה רק אפשרויות של כרטיס בכיוון אחד למסלול הזה.
It's barking mad to spend your entire savings on a single night out.
זה משוגע לגמרי לבזבז את כל החסכונות שלך על לילה אחד של בילוי.
See also: