Translation of singing into Hebrew
Noun
musical vocalization
act of producing musical sounds with the voice- Her singing at the concert was breathtaking..השירה שלה בקונצרט הייתה עוצרת נשימה.
birds' vocalization
sound of birds producing musical notes- The morning was filled with the singing of sparrows..הבוקר התמלא בשירת הציפורים של הדרורים.
informal
- He was caught singing to the police.הוא נתפס על הלשנה למשטרה.
Adjective
Expressions with singing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of singing in English
Examples of singing in a sentence
He took singing lessons to improve his voice. The singing of robins signaled the start of spring. We woke up to the singing of birds outside our window. The suspect started singing in exchange for a lighter sentence. Rumors spread that he was singing about the gang's activities. The singing birds created a beautiful morning.
She joined the singing group at school. The singing breeze whispered through the trees. Her singing voice was like a gentle lullaby. A singing kettle interrupted our morning conversation. She turned off the singing kettle before it boiled over.
Translations of "singing" in Context ordered by category and frequency
Her voice was shot after a night of singing at the concert.
הקול שלה היה צרוד לגמרי אחרי לילה של שירה בהופעה.
The right whale's singing is often heard during their breeding season.
שירת הלוויתן האמיתי נשמעת לעיתים קרובות במהלך עונת הרבייה שלהם.
We could get you singing lessons if you wanted to learn.
אם את רוצה ללמוד לשיר אפשר לסדר לך שיעורי זמרה.
I often catch myself singing a random tune while working.
לעתים קרובות אני תופס את עצמי שר מנגינה אקראית תוך כדי עבודה.
Other translations for singing:
- שרים
singing: Examples and translations in context
Her singing style is unique and often leaves listeners in awe.
סגנון השירה שלה ייחודי ולעתים קרובות משאיר את המאזינים משתאים.
His singing was much poorer live than in the studio recordings.
השירה שלו הייתה הרבה פחות איכותית בהופעה חיה מאשר בהקלטות אולפן.
He joined the choir because his singing skills impressed the director.
הוא הצטרף למקהלה כי כישורי השירה שלו הרשימו את המנצח.
Her atrocious singing made everyone cover their ears in pain.
השירה הנוראית שלה גרמה לכולם לכסות את האוזניים מתוך כאב.
My friends enjoy watching talent competitions like singing and dance shows.
החברים שלי נהנים לצפות בתחרויות כישרונות כמו תוכניות שירה וריקוד.
Let's warm our voices with a few vocal exercises before singing.
בואו נחמם את הקול עם כמה תרגילי פיתוח קול לפני השירה.
Aspiring musicians gathered at the vocal clinic to refine their singing techniques.
מוזיקאים שואפים התאספו בסדנת הקול כדי לשפר את טכניקות השירה שלהם.
Her surprising talent for singing left the judges speechless during the audition.
כישרון השירה המפעים שלה הותיר את השופטים פעורי פה במהלך האודישן.
See also: