Translation of singed from English into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of singed in English
Examples of singed in a sentence
Her hair was singed after standing too close to the fire.
light burn
burn something lightly causing slight damage- He accidentally singed the curtains while lighting the candle..הוא בטעות חרך את הווילונות כשהדליק את הנר.
burn injury
minor burn that only affects the surface or leaves a mark- He had a singe on his hand from the stove.הייתה לו כוויה קלה ביד מהכיריים.
Expressions with singe: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "singed" in Context ordered by category and frequency
A little singed, but no worse for wear.
קצת חרוך, אבל לא יותר גרוע עבור ללבוש.
No. Just a little bit of the hair was singed.
לא רק קצת של השיער היה חרוך.
The artist found beauty in the singed canvas that complemented his latest masterpiece.
האמן מצא יופי בקנבס השרוף שהשלים את היצירה האחרונה שלו.
She held the singed hair away from her face after getting too close to the fire.
היא החזיקה את השיער השרוף הרחק מפניה לאחר שהתקרבה יותר מדי לאש.
Other translations for singed:
- הַשְּׂרוּפִים
singed: Examples and translations in context
They're looking for burned hair and singed eyebrows.
הם מחפשים אדם עם שיער שרוף וגבות חרוכות.
I just wonder how he survived the fire without so much as a singed eyebrow.
אני פשוט תוהה איך הוא שרד את האש עם רק גבה אחת חרוכה.
And a few telegraph operators got singed eyebrows, right?
וכמה מפעילי טלגרף קיבלו גבות חרוכות, נכון?
Its edges were singed, but the book itself had not burned thanks to the snow.
שוליה היו חרוכים אך נראה היה שהספר עצמו לא נשרף הודות למי השלג שנספגו בו.
A little singed, but no worse for wear.
קצת חרוכים, אבל אין נזק גדול יותר.
Treating unshaved skin can result in burning of the skin by singed hairs.
טיפול בעור לא מגולח יכול לגרום לשריפה/ צריבה של העור על ידי שערות חרוכות.
Blackened gums... abraded teeth singed eyelashes.
חניכיים שחורות, שיניים פגומות, ריסים חרוכות.
The singed grass in the yard reminded them of last summer's unexpected wildfire.
הדשא השרוף בחצר הזכיר להם את שרפה הפתאומית של קיץ שעבר.
See also: