Translation of simultaneity into Hebrew
Noun
time
state of events happening at the same time- The simultaneity of the two events was surprising.הבו זמניות של שני האירועים הייתה מפתיעה.
music
- The piece showcased the simultaneity of different melodies.היצירה הציגה את הסימולטניות של מנגינות שונות.
Synonyms and analogies of simultaneity in English
Examples of simultaneity in a sentence
Simultaneity in music can create harmony. The simultaneity in the symphony created a rich auditory experience. Listeners were amazed by the simultaneity of harmonies in the choir.
Translations of "simultaneity" in Context ordered by category and frequency
But if simultaneity weren't always the goal?
אם סימולטניות לא תהיה המטרה תמיד...
Without space perception, no creature could fathom the relations of simultaneity.
ללא הבחנה במרחב, לא יוכל היצור להבין את יחסי הבוֹ-זמניוּת.
simultaneity: Examples and translations in context
The simultaneity difference is not affected by the distance between the observer and the events.
הפרש הסימולטניות אינו מושפע מהמרחק בין הצופה לאירועים.
The white line represents a plane of simultaneity being moved from the past to the future.
הקו הלבן מייצג מישור סימולטניות הנע מהעבר לעתיד.
But what if the simultaneity of life and death also applied to the world in the macrocosm?
אבל מה אם הקיום הסימולטני של חיים ומוות חל גם במקרוקוסמוס?
We got now to one of the laws of relativity - the relativity of simultaneity.
מצאנו עכשיו את אחד החוקים של תורת היחסות - יחסיות הסימולטניות.
It's real simultaneity.
זו סימולטניות אמיתית.
It's real simultaneity.
זו סימולטניות אמיתית.
The simultaneity of electric communication, also characteristic of our nervous system, makes each of us present and accessible to every other person in the world.
"הבו-זמניות של התקשורת האלקטרונית האופיינית גם למערכת העצבים המרכזית, עושה כל אחד מאיתנו נוכח ונגיש לכל אדם אחר בעולם" (שם, 294).
Finally, even the simultaneity condition should be interpreted widely, so that it is possible to strike at a terrorist at any time that he is systematically involved in terrorist acts.
לבסוף, גם את תנאי הבו-זמניות יש לפרש באופן מרחיב כך שניתן יהיה לפגוע במחבל כל זמן שהוא עוסק באופן שיטתי במעשי טרור.