Translation of simplistically into Hebrew
Adverb
oversimplified
in a way that is too simple- She explained the complex issue simplistically.היא הסבירה את הסוגיה המורכבת בפשטנות.
introduction
used to introduce a simple explanation- Simplistically, the earth orbits the sun.בצורה פשטנית, כדור הארץ מקיף את השמש.
Synonyms and analogies of simplistically in English
Examples of simplistically in a sentence
He simplistically reduced the problem to a single issue. Simplistically, water flows downhill. Simplistically, a computer processes data.
Translations of "simplistically" in Context ordered by category and frequency
A person in the street might question complex political decisions simplistically.
האדם הפשוט עשוי לתהות על החלטות פוליטיות מורכבות בצורה פשטנית.
They discussed the plan simplistically, failing to address the underlying risks.
הם דנו בתוכנית בצורה פשטנית, ולא התייחסו לסיכונים הבסיסיים.
His argument was simplistically constructed, making it easy to refute.
הטענה שלו נבנתה בצורה פשטנית, מה שהפך אותה לקלה להפרכה.
She viewed the problem simplistically, not considering all potential solutions.
היא ראתה את הבעיה בצורה פשטנית, מבלי לשקול את כל הפתרונות האפשריים.
Other translations for simplistically:
- בְּפַשְׁטוּתadv.
- בְּצוּרָה פָּשׁוּטָה מִדַּיadv.
- בְּאוֹפֶן פָּשׁוּט מִדַּיadv.
- בְּהֶסְבֵּר פָּשׁוּטadv.
- בפשטנות
simplistically: Examples and translations in context
The teacher presented the topic simplistically, which confused some of the students.
המורה הציג את הנושא בצורה פשטנית, מה שבלבל חלק מהתלמידים.
Critics described the book's narrative as simplistically drawn, which disappointed many readers.
מבקרים תיארו את הנרטיב של הספר כמצויר בצורה פשטנית, מה שאכזב רבים מהקוראים.
The infographic explained the statistics simplistically, without real context or analysis.
האינפוגרפיקה הסבירה את הנתונים הסטטיסטיים בצורה פשטנית, ללא הקשר אמיתי או ניתוח.
He explained the concept simplistically, leaving out important details.
הוא הסביר את העיקרון בצורה פשטנית, והותיר פרטים חשובים בחוץ.
The movie portrayed the conflict simplistically, lacking depth and nuance.
הסרט תיאר את הקונפליקט בצורה פשטנית, ללא עומק ודקויות.
The article approached the issue simplistically, ignoring its complexities.
המאמר פנה לנושא בצורה פשטנית, מתעלם מהמורכבויות שלו.