Translation of signifying into Hebrew
Adjective
meaningful
having meaning or importance- His signifying gesture was not lost on the audience.המחווה המשמעותית שלו לא נעלמה מעיני הקהל.
Noun
language
- The signifying of the gesture was clear to everyone.העברת המשמעות של המחווה היתה ברורה לכולם.
Synonyms and analogies of signifying in English
Examples of signifying in a sentence
His signifying words left a lasting impact. Her signifying gesture was hard to ignore. The signifying tone in his voice was evident. The signifying in the poem relies on sound as much as sense. Her research traces the signifying of emojis in online chats.
indicate
to be a sign of something- Dark clouds signify that rain is likely..עננים כהים מעידים על כך שסביר שירד גשם
meaning
mean or represent something specific- The red light signifies danger.האור האדום מסמן סכנה.
implication
imply or suggest indirectly- His tone signified that he was upset.הטון שלו רמז שהוא היה נסער.
communication
- She signified her agreement with a nod.היא סימנה במחווה את הסכמתה בניד ראש.
Expressions with signify: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "signifying" in Context ordered by category and frequency
And every last document signifying your union has been destroyed.
וכל מסמך אחרון מסמל האיחוד שלך נהרס.
The tributary handshake sealed the agreement, signifying mutual respect and trust.
לחיצת היד המעמד אטמה את ההסכם, מסמלת כבוד ואמון הדדי.
It can be worn like a crown and it is always signifying the sun.
זה יכול להיות משוחק כמו כתר וזה תמיד מסמן את השמש.
Statues of kings often feature the uraeus on their forehead, signifying authority.
פסלים של מלכים מציגים לעיתים קרובות את האוריאוס על מצחם, ומסמלים סמכות.
The university's commencement featured faculty in full academic regalia, signifying their accomplishments.
הטקס של האוניברסיטה הציג סגל באקדמי מלא שלהם, מה שמסמל את הישגיהם.
Each signifying detail in the story adds layers to the characters and plot.
כל פרט משמעותי בסיפור מוסיף רבדים לדמויות ולעלילה.
signifying: Examples and translations in context
The medal had a cross emblem signifying bravery and sacrifice.
על המדליה היה סמל של צלב המסמל אומץ והקרבה.
The family name is on the door, signifying their long-standing history.
שם המשפחה נמצא על הדלת, מסמל את ההיסטוריה המאורכת שלהם.
The royal herald wore a traditional purple, signifying his connection to the throne.
הכרוז המלכותי לבש ארגמן מסורתי, המסמל את הקשר שלו לכס המלוכה.
He showed his jabbed card proudly, signifying he was part of the vaccinated group.
הוא הראה את כרטיס החיסון שלו בגאווה, מסמל שהוא חלק מהקבוצה המחוסנת.
He proudly displayed his certifying badge, signifying his expertise in the field.
הוא הציג בגאווה את הדגל המאשר, המסמל את ההתמחות שלו בתחום.
This coin has a recognizable symbol embossed on its surface, signifying its value.
למטבע הזה יש סמל מזוהה מוטבע על פניו, שמסמל את ערכו.
A whole note looks like a simple circle, signifying its sustained duration.
תו שלם נראה כמו עיגול פשוט, שמסמל את משך הזמן הממושך שלו.
The film depicted a character with a glowing halo, signifying their virtue.
הסרט תיאר דמות עם הילה זוהרת, המסמלת את מידותיה הטובות.
See also: