Translation of sidetracking into Hebrew
Noun
1.
diversion
- His constant sidetracking during meetings annoyed everyone.ההסחות שלו במהלך הפגישות הרגיזו את כולם.
2.
railway
- The sidetracking of the train was necessary for maintenance.הסטת הרכבת הייתה נחוצה לצורך תחזוקה.
Adjective
1.
distracting
- The sidetracking noise made it hard to concentrate on the lecture.הרעש מסיח דעת הקשה עליי להתרכז בהרצאה.
2.
diverting
- Her sidetracking comments took the discussion off course.ההערות המסיחות דעת שלה הוציאו את הדיון מהמסלול.
Synonyms and analogies of sidetracking in English
Examples of sidetracking in a sentence
We need to avoid sidetracking to stay on topic. The sidetracking allowed the express train to pass. Due to sidetracking, the freight train was delayed. The sidetracking conversation derailed the meeting. Her sidetracking comments made it difficult to stay on topic. His sidetracking remarks confused everyone.
The sidetracking questions were irrelevant.
Verb
tr.
1.
distraction
- She was sidetracked by a phone call during the meeting.היא הוסחה על ידי שיחת טלפון במהלך הפגישה.
2.
rail transport
- The conductor sidetracked the train to let another pass.הכרטיסן הסיט את הרכבת כדי לאפשר לאחרת לעבור.
Noun
1.
distraction
- His story was an interesting sidetrack during the meeting.הסיפור שלו היה סטייה מעניינת במהלך הפגישה.
2.
railway usage
- The old locomotive was parked on a sidetrack away from the bustling main lines.הקטר הישן חנה על מסילה צדדית הרחק מהמסילות הראשיות הסואנות.
3.
mining
- The miners explored the sidetrack for additional resources.הכורים חקרו את המנהרה הצדדית לחיפוש משאבים נוספים.
Translations of "sidetracking" in Context ordered by category and frequency
הַסָּחָה - hassakha
הַטָּיָה - hataya
מַסִיחַ דַּעַת - miseyakh da'at