Translation of shortfall into Hebrew
Noun
shortage
failure to meet a target or requirement- The production team faced a shortfall in meeting the monthly quota..צוות הייצור התמודד עם מחסור בעמידה ביעד החודשי.
deficiency
amount by which something is less than expected- The budget had a significant shortfall this quarter..בתקציב היה גירעון משמעותי ברבעון הזה.
Synonyms and analogies of shortfall in English
Examples of shortfall in a sentence
There was a shortfall in the expected donations. There was a shortfall in the expected revenue. The project faced a shortfall in resources.
Translations of "shortfall" in Context ordered by category and frequency
A shortfall of these methods is that crystals of many proteins are impossible to grow.
מחסור בשיטות אלה הוא כי גבישים של חלבונים רבים הם בלתי אפשרי לגדול.
We're about to announce a $40 billion shortfall tomorrow.
אנו עומדים להודיע על גירעון של 40 מיליארד דולר מחר.
A last-minute shortfall in materials delayed the construction project significantly.
חוסר בחומרים ברגע האחרון עיכב את הפרויקט הבנייה באופן משמעותי.
They needed to cut expenses, use their funds to cover the shortfall.
הם היו צריכים לקצץ הוצאות כדי שיוכלו להשתמש בכסף לכסות גרעון.
Other translations for shortfall:
- חֹסֶרnm.
shortfall: Examples and translations in context
A growing number of companies are trying to address that shortfall.
יותר ויותר חברות מנסות לתת מענה למחסור הזה.
They'll make good the project shortfall with additional funding from their investors.
הם יפצו על המחסור בפרויקט במימון נוסף מהמשקיעים שלהם.
That shortfall is going to get bigger.
המחסור הזה הולך להיות הרבה יותר גדול.
The committee acted remedially to address the funding shortfall.
הוועדה פעלה באופן מתקנון כדי להתמודד עם המחסור במימון.
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
גרעון בתקציב יחול בגלל מחסור בהכנסות.
I'll make up the shortfall from other expenses.
אני אפצה על המחסור מהוצאות אחרות.
They may experience a cash shortfall.
אולי הוא חווה מחסור מזומנים זמנית.
There is nevertheless a shortfall in income.
עם זאת יש מחסור משמעותי בהכנסות.
See also: