Translation of shoot into Hebrew
Verb
weapons
- He decided to shoot the target with precision.הוא החליט לירות במטרה בדיוק.
photography
- They plan to shoot the movie in New York.הם מתכננים לצלם את הסרט בניו יורק.
medical
- A sharp pain will shoot through his leg.כאב חד יפלח את רגלו.
Noun
media
photography or filming session- The film shoot lasted well into the night..סשן הצילום של הסרט נמשך עד שעות הלילה המאוחרות.
botany
new growth from a plant- The gardener trimmed the old branches to encourage new shoots..הגנן גזם את הענפים הישנים כדי לעודד ניצרים חדשים.
game event
- They organized a shoot in the countryside.הם ארגנו ציד באזור הכפרי.
Interjection
reaction word
- Shoot! I left my keys at home.אוף! השארתי את המפתחות בבית.
Expressions with shoot: examples in English and translations in Hebrew
Images of shoot
(botany) נֵצֶר 
(weaving) עֵרֶב
Synonyms and analogies of shoot in English
Examples of shoot in a sentence
They were trained to shoot accurately in any condition. She will shoot the documentary over the summer. The photographer was hired to shoot the wedding. Pain would shoot through her arm suddenly. A headache might shoot through his temples. He loves to shoot pheasants in autumn.
They shoot deer every hunting season. The rocket will shoot into the sky at launch. Stars seem to shoot across the night sky. She'll shoot a text to confirm the time. He shot a quick message to his team. The seeds will shoot after the rain. New leaves shoot from the tree trunk. The flashlight will shoot a bright ray in the dark. Lasers can shoot beams with precision. He tried to shoot the basketball from the three-point line. The player aimed to shoot the puck past the goalie. Many addicts shoot drugs in abandoned buildings. He learned to shoot safely from a friend. The photo shoot took place in a studio. They scheduled a shoot for the magazine cover. New shoots appeared after the rain. The plant's shoots were vibrant and green. The annual shoot attracts many participants. He won a prize at the charity shoot. The audience was shocked by the sudden shoot. A shoot can change the outcome of a match. The artisan carefully selected the shoot for the tapestry. Each shoot was meticulously woven into the design. They discovered a rich shoot during the excavation. The geologist mapped the shoot for further study. Shoot! I missed the last bus. Oh, shoot! The store is already closed.
Translations of "shoot" in Context ordered by category and frequency
Online mobs often shoot first and ask questions later on social media.
המון מקוון נוהג לירות קודם ולשאול שאלות אחר כך ברשתות החברתיות.
See if this woman will talk to us, let us shoot inside.
נראה אם האישה הזאת תדבר איתנו ותרשה לנו לצלם בפנים.
He couldn't shoot a basketball or pull a trigger.
הוא לא יכול היה לקלוע לסל או ללחוץ על הדק.
I say we push the tempo and just shoot threes.
אני אומר להגביר את הקצב ופשוט לזרוק שלשות.
He would often shoot up in abandoned buildings to avoid being caught.
הוא נוהג להזריק את עצמו בבניינים נטושים כדי להימנע מלהיתפס.
We need to follow the call sheet to ensure a smooth shoot.
אנחנו צריכים לעקוב אחרי דף הקריאה כדי להבטיח צילום חלק.
He says he saw policeman shoot his nephew.
הוא אומר שראה את השוטר יורה לעבר אחיינו הפעוט.
shoot: Examples and translations in context
A missed shoot can often lead to criticism from fellow shooters.
החטאה בירי יכולה לעיתים קרובות להוביל לביקורת מצד יורים אחרים.
The dictator's security forces were notorious for their shoot to kill policy.
כוחות הביטחון של הדיקטטור נודעו במדיניות לירות כדי להרוג האכזרית שלהם.
In wartime, some checkpoints operate under strict shoot to kill procedures.
בזמני מלחמה חלק מהמחסומים פועלים לפי נהלי לירות כדי להרוג מחמירים.
Residents feared the army might shoot to kill during the nighttime raid.
התושבים חששו שהצבא עלול לירות כדי להרוג במהלך הפשיטה הלילית.
Politicians sometimes shoot first and ask questions later when facing scandals.
פוליטיקאים לפעמים יורים קודם ולשאול שאלות אחר כך כשהם מתמודדים עם שערוריות.
My old boss would shoot first and ask questions later with new ideas.
הבוס הקודם שלי היה יורה קודם ולשאול שאלות אחר כך לגבי רעיונות חדשים.
You always shoot your mouth off about promotions before they actually get approved.
אתה תמיד יורה בפה על קידומים לפני שהם באמת מאושרים.
My favorite protection is avoiding situations where people shoot at me.
ההגנה האהובה עליי היא להימנע מסיטואציות שאנשים עלולים לירות עליי.
See also: