Translation of shocking into Hebrew
Adjective
surprising
causing a feeling of surprise and dismay- The news was shocking to everyone in the room..החדשות היו מזעזעות עבור כולם בחדר.
ethics
morally wrong or offensive- The shocking comments were condemned by everyone.ההערות המזעזעות גונו על ידי כולם.
Expressions with shocking: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of shocking in English
Examples of shocking in a sentence
The shocking event made headlines worldwide. The shocking news left everyone speechless. Her shocking behavior was unacceptable at the event. The shocking images in the film were unforgettable. Her shocking outfit turned heads at the event.
physical impact
sudden violent shake or collision- The car endured a heavy shock after hitting the wall..המכונית ספגה זעזוע חזק לאחר שפגעה בקיר.
surprise
sudden and intense surprise or disturbance- The news of the accident was a shock.החדשות על התאונה היו הלם.
electricity
electric current passing through the body- He received a shock from the faulty wire.הוא קיבל מכת חשמל מהחוט הפגום.
emotionally upset
cause someone to feel surprised and upset- The news will shock everyone at the meeting.החדשות יהממו את כולם בפגישה.
morally offend
offend the moral sense of- The artist's work shocked the audience..העבודה של האמן זיעזעה את הקהל.
electricity
cause a sudden electric jolt to someone or something- Be careful not to shock yourself with the wires.תהיה זהיר לא לחשמל את עצמך עם החוטים.
unexpected
causing surprise or fear- The shock news left everyone speechless.החדשות המזעזעות הותירו את כולם בלי מילים.
Expressions with shock: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "shocking" in Context ordered by category and frequency
Public opinion can flip on a dime after one shocking news report.
דעת הקהל יכולה להתהפך כהרף עין אחרי דיווח חדשותי אחד מזעזע.
The headline was so shocking that everyone discussed it at lunch.
הכותרת הייתה כל כך מזעזעת שכולם דיברו עליה בארוחת הצהריים.
The actor appeared on stage in his birthday suit for that shocking scene.
השחקן הופיע על הבמה ערום כמו ביום היוולדו בשביל אותה סצנה מפתיעה.
He managed to trap the audience by creating a shocking plot twist.
הוא הצליח לשבות את הקהל על ידי יצירת תפנית עלילה מפתיעה.
It's shocking how many people believe they can cheat the system without proof.
מדהים כמה אנשים מאמינים שהם יכולים לרמות את המערכת בלי שיתפסו.
It was shocking how quickly he coldcocked the larger man.
היה מדהים כמה מהר הוא הנחית מכה מוחצת על האיש הגדול ממנו.
shocking: Examples and translations in context
That shocking news story outraged viewers all over social media last night.
הסיפור החדשותי המזעזע ההוא הכעיס את הצופים בכל המדיה החברתית אמש.
The shocking video clip fed the frenzy among parents worried about school safety.
סרטון הווידאו המזעזע שפך שמן למדורה אצל ההורים הדואגים לביטחון בבית הספר.
Yesterday's scoop revealed shocking details about the local charity scandal.
החשיפה של אתמול חשפה פרטים מזעזעים על פרשת הצדקה המקומית.
My thoughts were at sixes and sevens after hearing the shocking news.
המחשבות שלי היו בלגן שלם אחרי ששמעתי את החדשות המזעזעות.
The news was shocking enough to make her want to throw up.
החדשות היו כל כך מזעזעות שהן גרמו לה לרצות להקיא.
The shocking indictment of a beloved community leader stunned everyone involved.
כתב האישום המזעזע נגד מנהיג קהילתי אהוב הימם את כל המעורבים.
Her expression changed starkly as she read the shocking news article.
הבעה שלה השתנתה בצורה ברורה כשהיא קראה את המאמר החדשותי המזעזע.
She needed to cool down after hearing the shocking news from her friend.
היא הייתה צריכה להירגע אחרי ששמעה את החדשות המזעזעות מחברתה.
See also: