Translation of shining into Hebrew
Adjective
luminous
emitting or reflecting light- The shining sun made it difficult to see the road..השמש הזוהרת הקשתה על הראייה בכביש.
polished
having a high polish or glossy finish- The shining floor was spotless and smooth.הרצפה המבריקה הייתה נקייה וחלקה.
excellence
possessing exceptional quality or merit- She was a shining example of leadership.היא הייתה דוגמה מצטיינת למנהיגות.
Noun
light
bright emission of light or glow- The shining of the stars was mesmerizing.הזוהר של הכוכבים היה מהפנט.
Expressions with shining: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of shining in English
Examples of shining in a sentence
Her shining eyes reflected her excitement. The shining car caught everyone's attention. Her shining shoes reflected the sunlight. His shining talent was recognized by everyone. The shining performance left the audience in awe. The shining of the moon lit up the night.
We admired the shining of the distant lighthouse. His shining in the competition was unmatched. The shining of her artwork was evident to all.
self glow
- The stars shine brightly at night..הכוכבים זוהרים בבהירות בלילה.
polishing
- He likes to shine his shoes every Sunday..הוא אוהב להבריק את הנעליים שלו בכל יום ראשון.
skill
- She shines in mathematics and always gets top grades.היא מצטיינת במתמטיקה ותמיד מקבלת את הציונים הגבוהים ביותר.
flashlight use
- Shine the flashlight on the path so we can see.האר על השביל עם הפנס כדי שנוכל לראות.
cleaning
act of polishing something to make it bright- He admired the shine on his newly polished shoes..הוא התפעל מההברקה של הנעליים החדשות הממורקות שלו.
Expressions with shine: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "shining" in Context ordered by category and frequency
The ancient manuscript described the holy grail as a shining cup of immense power.
הכתובת הקדומה תיארה את הגביע הקדוש כגביע זוהר בעל עוצמה עצומה.
The king's guard was protected by shining chain mail in the sunlight.
משמר המלך היה מוגן על ידי שריון חוליות מבריק בשמש.
The doctor says your light is shining brighter again.
הרופא אמר שהאור שלך שוב מאיר חזק יותר.
Around my right hand - a circle of blurred white flames was shining.
מסביב לידי הימנית זרח מעגל של להבות לבנות מטושטשות.
was shining through the ice and lighting it all up.
זהר מבעד לקרח והאיר את הכל.
Other translations for shining:
- זוֹרַחַת
- נוֹצֵץ
shining: Examples and translations in context
The scandal dealt a mortal blow to the senator's once shining reputation.
השערורייה הנחיתה מכה אנושה על המוניטין הזוהר שהיה פעם לסנאטור.
The train's shining headlight was a welcome sight for the late-night commuters.
זרקור הקטר הזוהר היה מראה מבוקש עבור הנוסעים המאחרים בלילה.
I can see the stars shining brightly up above the city skyline tonight.
אני יכול לראות את הכוכבים זוהרים בבהירות מעל קו העיר הערב.
Passengers could see the headlight shining brightly as the train approached the station.
הנוסעים יכלו לראות את זרקור הקטר זוהר כאשר הרכבת התקרבה אל התחנה.
The unexpected pardon turned the prisoner's darkest hour into a shining day of grace.
החנינה הבלתי צפויה הפכה את שעתו האפלה של האסיר ליום חסד זוהר.
My favorite part of stargazing is spotting an emission nebula shining brightly.
החלק האהוב עליי בצפייה בכוכבים הוא לאתר ערפילית פליטתית זוהרת.
She walked triumphantly across the stage, her trophy shining in the spotlight.
היא פסעה ברחבי הבמה באושר כי הגביע שלה זוהר באור הזרקורים.
The classic car looked stunning with its reattached bumper shining in the sunlight.
המכונית הקלאסית נראתה מרהיבה עם הפגוש שהוצמד מחדש זוהר באור השמש.
See also: