Translation of shift for into Hebrew
Phrasal verb
self-reliance
- After losing his job, he had to shift for himself.אחרי שאיבד את העבודה, הוא היה צריך להסתדר לבד.
Expressions with shift for: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of shift for in English
Examples of shift for in a sentence
He had to shift for his family after the accident.
Translations of "shift for" in Context ordered by category and frequency
I covered the shift for someone who was sick that day.
כיסיתי את המשמרת של מישהו שהיה חולה באותו יום.
I took up the shift for Ellen.
לקחתי את המשמרת של אלן.
The shift for men is imperative if we want to remain significant
חיוני שיתחולל שינוי אצל גברים, אם נרצה להמשיך להיות משמעותיים
Traveling alone forced me to shift for myself in unfamiliar countries.
הטיול לבד אילץ אותי להסתדר לבד במדינות שלא הכרתי בכלל.
New immigrants usually shift for themselves until they build a social network.
עולים חדשים בדרך כלל צריכים להסתדר לבד עד שהם בונים רשת חברתית.
shift for: Examples and translations in context
Orphans in that village often shift for themselves from a very young age.
יתומים בכפר הזה נאלצים להסתדר לבד כבר מגיל צעיר מאוד.
When her parents moved abroad, she learned to shift for herself financially.
כשההורים שלה עברו לחו״ל, היא למדה להסתדר לבד מבחינה כלכלית.
After the divorce, he had to shift for himself and the kids emotionally.
אחרי הגירושים, הוא היה צריך להסתדר לבד רגשית גם בשבילו וגם בשביל הילדים.
Once the mentor left, the interns had to shift for themselves at work.
מרגע שהמנטור עזב, המתמחים נאלצו להסתדר לבד במקום העבודה.
At college, students suddenly must shift for themselves without their families' daily support.
באוניברסיטה, הסטודנטים פתאום צריכים להסתדר לבד בלי התמיכה היומיומית של המשפחה.
During the strike, employees were told to shift for themselves with limited resources.
במהלך השביתה, העובדים התבקשו להסתדר לבד עם משאבים מוגבלים מאוד.
Once you move out, you'll need to shift for yourself with cooking and bills.
ברגע שתצא מהבית, תצטרך להסתדר לבד עם בישול ותשלומי חשבונות.
And that shift parallels another shift for all of us, which is the shift from thinking that my father's death was some sort of mysterious suicide, to knowing that it was a CIA atrocity.
והשינוי הזה מקביל לעוד שינוי אצל כולנו, שהוא השינוי מהחשיבה שמותו של אבי נבע מאיזושהי התאבדות מסתורית, לידיעה שמדובר בחרפה של הסי איי איי.
See also: