shift focus

ʃɪft ˈfoʊkəs (US)
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of shift focus into Hebrew

Verbal expression

attention

change main attention from one thing to another thing
לְהָסִיט אֶת הַמּוֹקֵד לְשַׁנּוֹת מִיקּוּד
  • The company decided to shift focus toward online services.החברה החליטה להסיט את המוקד לעבר שירותים מקוונים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of shift focus in English

v.advance paymentMore synonyms

Examples of shift focus in a sentence

  • The discussion will shift focus to long-term climate policies after this break.

Translations of "shift focus" in Context ordered by category and frequency

לשנות את המיקוד

Policies must shift focus from grey hydrogen to renewable hydrogen options.

מדיניות חייבות לשנות את המיקוד מהידרוגן אפור לאופציות הידרוגן מתחדשות.

לִשְׁנוֹת מִקּוּד - lishenot miqud

Her steerable project allowed her to shift focus and adapt to new requirements.

הפרויקט שלה שניתן להכוונה אפשר לה לשנות מיקוד ולהתאים לדרישות חדשות.

לְהַעֲבִיר אֶת הַמִּקּוּד - leha'avir et hamiqud

We need to shift focus to the horse.

אנחנו צריכים להעביר את המיקוד לסוס.

לְהָסִיט אֶת תְּשׂוּמֶת הַלֵּב - lehassit et tessumet halev

Every time she was criticized, she used a parlor trick to shift focus away.

בכל פעם שהיא ספגה ביקורת, היא השתמשה בטכסיס הסחה כדי להסיט את תשומת הלב.

Explore more translations and examples on Reverso Context

shift focus: Examples and translations in context

We need to shift focus to the horse.

אנחנו צריכים לשנות את המיקוד שלנו בגלל הסוס.

But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization.

אבל רק בתחילת שנה זו אחד מחברים המקוריים בארגון גרם לנו לשנות את המיקוד.

We need to shift focus.

אנחנו צריכים לשנות את המיקוד.

An accommodative mechanism helps the eye shift focus swiftly between near and far objects.

מנגנון התאמה עוזר לעין לשנות מיקוד במהירות בין חפצים קרובים ורחוקים.

By an adult's mid-40's, the lens is too large to easily change shape and shift focus.

עד אמצע גיל 40 בערך, העדשה גדולה מדי כדי לשנות צורה ולשנות מיקוד בקלות.

However, when we are able to shift focus out of our heads and into our hearts, breathing more rhythmically and accessing positive emotion, our HRV pattern appears more ordered, fluid and harmonic.

עם זאת, כאשר אנו מסוגלים להעביר את המיקוד מתוך הראש שלנו לתוך הלב שלנו, נשימה בקצב יותר גישה רגשית חיובית, דפוס HRV שלנו נראה יותר מזמין, נוזל והרמוני.

After various investigations found that Facebook's granular ad targeting options could be used in a discriminatory - and illegal - manner, Facebook has essentially been forced to shift focus and implement these updates.

לאחר חקירות שונות מצאו כי ניתן להשתמש באפשרויות המיקוד של פייסבוק באופן מפלה ובלתי חוקי, פייסבוק נאלצה למעשה לשנות את המיקוד וליישם את העדכונים הללו.

See also:

shift in focus
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "shift focus"?
  • Find accurate translations for "shift focus" in Hebrew

    Explore various translations of "shift focus" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "shift focus" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "shift focus" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "shift focus" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "shift focus" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "shift focus" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store