Translation of shielding into Hebrew
Adjective
protection
providing protection from harm or danger- The shielding layer prevents radiation exposure.השכבה המגינה מונעת חשיפה לקרינה.
emotional
offering emotional defense or support- Her shielding presence comforted him during tough times.הנוכחות המגנה רגשית שלה נחמה אותו בזמנים קשים.
barrier
- The shielding material blocks electromagnetic signals.החומר המסכך חוסם אותות אלקטרומגנטיים.
Noun
soccer
- His shielding was crucial to maintain possession.ה-הגנה על הכדור שלו הייתה קריטית כדי לשמור על החזקה.
technology
- The device has shielding to prevent signal loss.למכשיר יש סיכוך כדי למנוע אובדן אות.
nuclear protection
- The lab uses lead shielding for safety.המעבדה משתמשת במיגון עופרת לצורכי בטיחות.
spectroscopy
- Shielding affects the NMR results significantly.מיסוך משפיע במידה ניכרת על תוצאות ה-NMR.
Expressions with shielding: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of shielding in English
Examples of shielding in a sentence
They used shielding paint to block harmful signals. His shielding attitude made her feel safe. The shielding environment allowed her to heal. The shielding layer prevents data breaches. Engineers tested the shielding properties of the new fabric. His shielding helped the team advance.
Effective shielding can frustrate opponents. Proper shielding is crucial for electronic devices. The lab uses shielding to block interference. Engineers designed the reactor's shielding carefully. Proper shielding is crucial in nuclear plants. Proper shielding is crucial for accurate NMR readings. The experiment failed due to inadequate shielding.
safety action
- She shielded her eyes from the bright light..היא הגנה על עיניה מפני האור הבהיר.
defense action
- He shielded the blow with his forearm..הוא התגונן מהמכה בעזרת האמה שלו.
sun glare
- She shielded her eyes from the bright sun.היא הצלילה את עיניה מהשמש החזקה.
defense
armor carried on the arm to intercept blows- The knight raised his shield to block the attack.האביר הרים את המגן שלו כדי לחסום את ההתקפה.
law enforcement
- The detective flashed his shield to gain entry to the crime scene..הבלש הציג את תג המשטרה שלו כדי להיכנס לזירת הפשע.
protection
field of energy that protects or defends- The spaceship activated its shield to repel the attack.חללית הפעילה את המגן שלה כדי להדוף את המתקפה.
roads
- We followed the shield to stay on the correct road.עקבנו אחר המגן כדי להישאר בדרך הנכונה.
Expressions with shield: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "shielding" in Context ordered by category and frequency
Proper shielding is critical in nuclear power plants to ensure public safety.
הגנה נכונה חיונית בתחנות כוח גרעיניות כדי לשמור על בטיחות הציבור.
The data banks should contain information on a process called metaphasic shielding.
מאגרי הנתונים אמורים לכלול מידע על תהליך שנקרא מיגון מטאפאזי.
Effective shielding is essential, so we always select screened cable for our wiring.
סיכוך יעיל הוא חיוני, ולכן אנו תמיד בוחרים בכבלים מסוככים עבור החיווט שלנו.
She wore a shielding coat to protect herself from the harsh winter winds.
היא לבשה מעיל מגן כדי להגן על עצמה מרוחות החורף הקשות.
Other translations for shielding:
- מגני
shielding: Examples and translations in context
The new product promises better shielding without adding bulk or weight.
המוצר החדש מבטיח הגנה טובה יותר ללא תוספת משקל או נפח.
The astronauts rely on specialized shielding to protect themselves from cosmic rays.
האסטרונאוטים נסמכים על הגנה מיוחדת כדי להגן על עצמם מקרני קוסמוס.
Construction workers wore protective gear with built-in radiation shielding on the site.
עובדי בניין לבשו ציוד מגן עם הגנה מפני קרינה באתר.
The engineers installed lead shielding around the reactor to minimize radiation exposure.
המהנדסים התקינו הגנה מעופרת סביב הכור כדי לצמצם את החשיפה לקרינה.
Personal boundaries are a crucial form of shielding in healthy relationships.
גבולות אישיים הם סוג חשוב של הגנה במערכות יחסים בריאות.
Innovative shielding designs can significantly reduce radiation levels in hazardous areas.
עיצובים חדשניים של הגנה יכולים לצמצם מאוד את רמות הקרינה באזורים מסוכנים.
Effective shielding helps maintain safe working conditions in research facilities dealing with isotopes.
הגנה אפקטיבית עוזרת לשמור על תנאי עבודה בטוחים במתקנים העוסקים באיזוטופים.
The team developed a new type of shielding that is lightweight yet effective.
הצוות פיתח סוג חדש של הגנה קלה ועם זאת אפקטיבית.
See also: