Translation of shellac into Hebrew
Verb
violence
- The boxer managed to shellac his opponent in the ring.המתאגרף הצליח לכסח את היריב שלו בזירה.
craft
coat with a hard glossy resin finish- He decided to shellac the old wooden table.הוא החליט לצפות בשלק את שולחן העץ הישן.
Noun
material
natural resin from lac insect used in polishes- The craftsman used shellac to polish the table.בעל המלאכה השתמש בשלק כדי להבריק את השולחן.
music
- Old shellac records are now collectors' items.תקליטי שלק ישנים הם היום פריטי אספנות.
violence
- He took a shellac in the boxing match.הוא חטף חטיפה בקרב האיגרוף.
Expressions with shellac: examples in English and translations in Hebrew
Images of shellac
(material) שֶׁלָּק
Synonyms and analogies of shellac in English
Examples of shellac in a sentence
He would shellac his rivals in every street fight. She plans to shellac the cabinet for a glossy finish. They will shellac the frames to protect them. Shellac gives a glossy finish to furniture. The violin was coated with shellac. Collectors often seek rare shellac discs from the 1920s.
The museum displayed a collection of shellac recordings. The team received a shellac from their rivals. After the argument, he felt like he got a shellac.
Translations of "shellac" in Context ordered by category and frequency
She applied shellac to enhance the finish of the wooden table.
היא מרחה שלק כדי לשפר את הגימור של השולחן העץ.
Other translations for shellac:
- וַרְנִית
shellac: Examples and translations in context
They used shellac to seal the surface of the new cabinets.
הם השתמשו בשלק כדי לאטום את פני השטח של הארונות החדשים.
Artists sometimes use shellac to prepare surfaces for their oil paints.
אמנים לעיתים משתמשים בשלק כדי להכין משטחי ציור לציור בשמן.
Woodworkers often recommend shellac for its versatility and easy application.
נגרים לעיתים ממליצים על שלק בשל הגמישות והיישום הפשוט שלו.
The craftsman chose shellac over other finishes to achieve a rich shine.
האומן בחר בשלק על פני גימורים אחרים כדי לקבל ברק עשיר.
He polished the tabletop with several coats of shellac for a beautiful shine.
הוא ליטש את משטח השולחן במספר שכבות של שלק לקבלת ברק יפהפה.
The antique chair was finished with shellac to enhance its natural wood grain.
הכיסא העתיק גמור עם שלק כדי לשפר את גרגרי העץ הטבעיים שלו.
He decided to use shellac instead of polyurethane for a quicker drying time.
הוא החליט להשתמש בשלק במקום בפוליאוריתן לזמן ייבוש מהיר יותר.
He experimented with different colors of shellac to achieve his desired effect.
הוא ניסוי בצבעים שונים של שלק כדי להשיג את האפקט הרצוי שלו.
See also: