Translation of shell game into Hebrew
Noun
street trick
- He lost money playing the shell game at the fair.הוא הפסיד כסף כשהשתתף במשחק הקליפות ביריד.
deception
- The investment turned out to be a shell game.התברר שההשקעה הייתה תרגיל עוקץ.
Images of shell game
(street trick) מִשְׂחַק הַקְּלִפוֹת
Synonyms and analogies of shell game in English
Examples of shell game in a sentence
The shell game is a classic con trick. The company's finances were a shell game. He fell victim to a classic shell game scam.
Translations of "shell game" in Context ordered by category and frequency
Every shell game needs a Mark.
כל תרמית צריכה קורבן.
All right, I think we're dealing with a shell game.
נראה לי שיש לנו עסק עם משחק הכוסות.
It's a shell game to keep the SEC off our backs, it's nothing.
זו אחיזת עיניים בכדי לגרום לרשויות לרדת מהגב שלנו, זה כלום.
The magician's performance was a masterclass in the art of the shell game.
הופעת הקוסם הייתה שיעור באומנות משחק הפיתיון.
Other translations for shell game:
- מִשְׂחָק הַקְּלִפּוֹת
shell game: Examples and translations in context
In business deals, the shell game often hides the true costs and risks involved.
בעסקאות, משחק הפיתיון לעיתים קרובות מסתיר את העלויות והסיכונים האמיתיים המעורבים.
Her excuses sounded like a shell game, always shifting but never convincing.
התירוצים שלה נשמעו כמו משחק הפיתיון, תמיד מתחלפים אבל אף פעם לא משכנעים.
Their marketing strategy was a shell game, promising results that were never delivered.
אסטרטגיית השיווק שלהם הייתה משחק הפיתיון, מבטיחה תוצאות שמעולם לא נמסרו.
He mastered the shell game, manipulating facts to sway public opinion.
הוא השתלט על משחק הפיתיון, משתמש בעובדות כדי להשפיע על דעת הקהל.
She revealed the shell game he was playing, exposing his manipulative tactics.
היא חשפה את משחק הפיתיון שהוא שיחק, חושפת את הטקטיקות המניפולטיביות שלו.
The politician's promises felt like a shell game, distracting us from the real issues.
הבטחות הפוליטיקאי הרגישו כמו משחק הפיתיון, מסיח את דעתנו מהנושאים האמיתיים.
I realized he was playing a shell game, concealing his true intentions behind charm.
הבנתי שהוא משחק משחק הפיתיון, מוסתר את כוונותיו האמיתיות מאחורי קסם.
The fundraiser's tactics resembled a shell game, leaving donors confused about where money went.
הטקטיקות של מגייס הכספים הזכירו משחק הפיתיון, מותירות את התורמים מבולבלים לגבי היכן הכסף הלך.