Translation of sharp eye into Hebrew
Noun
vision
good vision or eyesight- The hunter's sharp eye helped him spot the deer from afar.העין החדה של הצייד עזרה לו להבחין באייל מרחוק.
attention to detail
keen ability to notice details- She has a sharp eye for spotting errors in the text.יש לה עין חדה לאיתור טעויות בטקסט.
Synonyms and analogies of sharp eye in English
Examples of sharp eye in a sentence
With a sharp eye, he noticed the rare bird. His sharp eye caught the discrepancy in the report. With a sharp eye, he noticed the painting's subtle details.
Translations of "sharp eye" in Context ordered by category and frequency
A sharp eye helped the teacher recognize each student's unique potential.
עין חדה עזרה למורה להכיר בכל הכישרונות הייחודיים של כל תלמיד.
A sharp eye is vital when assessing the quality of handmade goods.
עין חדה היא הכרחית בעת הערכת איכותם של מוצרים בעבודת יד.
A sharp eye is essential for a photographer to catch the right moment.
עין חדה הכרחית לצלם על מנת לתפוס את הרגע הנכון.
A sharp eye will allow you to read the fine print on contracts without difficulty.
עין חדה תאפשר לך לקרוא את האותיות הקטנות בחוזים ללא קושי.
Other translations for sharp eye:
- העין החדה
sharp eye: Examples and translations in context
It is worth keeping a sharp eye out for potential pitfalls.
עבור קל לשמור עין חדה החוצה עבור מלכודות פוטנציאליות.
Cover point requires a sharp eye and quick reactions to succeed.
עמדת כיסוי דורשת עין חדה ותגובות מהירות כדי להצליח.
A sharp eye can enhance your appreciation of art in galleries.
עין חדה יכולה לשפר את ההערכה שלך לאמנות בגלריות.
A sharp eye will help you find hidden treasures at the flea market.
עין חדה תעזור לך למצוא אוצרות חבויים בשוק הפשפשים.
A sharp eye helped the researcher identify unusual patterns in the data.
עין חדה עזרה לחוקר לזהות דפוסים לא רגילים בנתונים.
He approached the task with a sharp eye and unwavering focus.
הוא ניגש למשימה בעין חדה ומיקוד בלתי מתפשר.