Translation of sharp end into Hebrew
Noun
challenge
- He always thrived at the sharp end of the project..הוא תמיד פרח בחזית הקשה של הפרויקט.
maritime
- The crew gathered at the sharp end to watch the sunrise.הצוות התאסף בחרטום כדי לצפות בזריחה.
Expressions with sharp end: examples in English and translations in Hebrew
Images of sharp end
(maritime) חַרְטוֹם
Synonyms and analogies of sharp end in English
Examples of sharp end in a sentence
The sharp end of the competition was brutal. The ship's sharp end cut through the waves effortlessly. At the sharp end, the sailors prepared for docking.
Translations of "sharp end" in Context ordered by category and frequency
Carefully, she held the sharp end of the knife away from her while cutting vegetables.
בזהירות היא החזיקה את חוד הסכין הרחק ממנה בזמן שחתכה ירקות.
He jabbed the sharp end of the stick into the ground to mark his territory.
הוא דקר את חוד המקל באדמה כדי לסמן את הטריטוריה שלו.
The sharp end of her research required her to confront difficult ethical questions.
החלק האתגרי ביותר במחקר שלה דרש ממנה להתמודד עם שאלות אתיות קשות.
The sharp end of this negotiation will require us to make some difficult compromises.
החלק האתגרי ביותר במשא ומתן הזה ידרוש מאיתנו לעשות כמה פשרות קשות.
Other translations for sharp end:
- הַקָּצֶה הֶחָד
sharp end: Examples and translations in context
She used the sharp end of her scissors to cut the wrapping paper neatly.
היא השתמשה בחוד של המספריים כדי לחתוך את נייר העטיפה בצורה נקייה.
She shifted her grip to hold the sharp end of the blade securely.
היא הזיזה את האחיזה שלה כדי להחזיק את החוד של הלהב בצורה בטוחה.
Her fingers brushed the sharp end of the quill as she wrote.
אצבעותיה נגעו בחוד של הנוצה בזמן שהיא כתבה.
The sharp end of the spear glimmered ominously as he prepared to hunt.
החוד של הרומח הבהיר באיום כשהוא התכונן לצוד.
But I am the sharp end of that determination.
אבל אני חוד החנית של הקביעה הזאת.
The artist skillfully used the sharp end of the brush to create fine details.
האמנית השתמשה בחוד המברשת שלה בכישרון כדי ליצור פרטים עדינים.
The boy learned to respect the sharp end of his father's outdoor gear.
הילד למד לכבד את החוד של ציוד החוץ של אביו.
He felt the sharp end of the thorn scrape against his hand as he walked.
הוא הרגיש את החוד של הקוץ משפשף את ידו כשהוא הולך.