Translation of shaped into Hebrew
Adjective
Expressions with shaped: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of shaped in English
Examples of shaped in a sentence
Her ideas were well shaped by experience. The vase is shaped to hold long-stemmed flowers. The helmet is shaped for maximum protection.
mathematics
- She drew a shape resembling a triangle on the board.היא ציירה על הלוח צורה שדומה למשולש.
body
the physical form of a person- He admired the shape of the athlete's physique.הוא העריץ את גזרתו של הספורטאי.
geometry
the outline or external form of an object- The shape of the mountain was visible from afar.צורתו של ההר נראתה מרחוק.
medical
- She was in great shape after months of training.היא הייתה בכושר מצוין אחרי חודשים של אימונים.
physical shaping
form something so it has a particular outline- She shaped the clay into a vase.היא עיצבה את החימר לאגרטל.
development
influence the development of something- His experiences shaped his personality..החוויות שלו עיצבו את אישיותו.
planning
plan or prepare something carefully- They shaped the project over several months.הם גיבשו את הפרויקט במשך כמה חודשים.
Expressions with shape: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "shaped" in Context ordered by category and frequency
He carefully shaped each patty before placing it on the grill.
הוא עיצב בקפידה כל קציצה לפני שהניח אותה על הגריל.
Many rocks shaped the path of the run's gentle flow.
סלעים רבים עיצבו את מסלול הזרימה העדינה של הנחל הקטן.
Her seeking of guidance during tough times shaped her future decisions.
הדרך בה היא חיפשה הכוונה בתקופות קשות עיצבה את החלטותיה העתידיות.
The coastal landscape was shaped by years of wind and wave action.
נוף החוף עוצב במשך שנים על ידי פעולת הרוח והגלים.
Public interest is often shaped by outcomes determined through judicial review processes.
האינטרס הציבורי לרוב מעוצב על ידי תוצאות המתקבלות בתהליכי ביקורת שיפוטית.
His viewpoint is shaped by years of experience in the field.
נקודת המבט שלו מעוצבת על ידי שנים של ניסיון בתחום.
Other translations for shaped:
- צוּרָה
- מְעֻצָּבִים
- עֻצְּבוּ
- עוצבָּה
shaped: Examples and translations in context
Her seeking of guidance during tough times shaped her future decisions.
הדרך בה היא חיפשה הכוונה בתקופות קשות עיצבה את החלטותיה העתידיות.
Local historians often lecture about the founding events that shaped the city.
היסטוריונים מקומיים מרצים לעתים קרובות על אירועי הכינון שעיצבו את העיר.
The documentary recalled significant historical events that shaped the nation.
הסרט התיעודי העלה זיכרונות של אירועים היסטוריים משמעותיים שעיצבו את האומה.
His dreams often contain an echo of past experiences that shaped his life.
חלומותיו לעתים קרובות מכילים שרידים מחוויות העבר שעיצבו את חייו.
The domination of technology in daily life has shaped modern social interactions.
ההשתלטות של הטכנולוגיה על חיי היומיום עיצבה את האינטראקציות החברתיות המודרניות.
Feedback from the kick-off meeting shaped our project approach going forward.
המשוב מישיבת הפתיחה עיצב את הגישה שלנו לפרויקט בהמשך הדרך.
His upper class upbringing shaped his opinions about society and culture.
הרקע שלו במעמד הגבוה עיצב את השקפותיו על החברה והתרבות.
The swaging tool quickly shaped the metal into a perfect circle.
הכלי לעיצוב עיצב את המתכת במהירות לצורה מושלמת של מעגל.
See also: