Translation of shall into Hebrew
Auxiliary verb
linguistics
- I shall visit the museum tomorrow.אני אבקר במוזיאון מחר.
grammar
- You shall complete your homework before dinner.עליך להשלים את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.
legal
- The tenant shall pay the rent on the first day of each month.השוכר יהיה חייב לשלם את שכר הדירה ביום הראשון של כל חודש.
rules
- All employees shall wear identification badges.כל העובדים חייב לענוד תגי זיהוי.
suggestion
- Shall we go for a walk?בואי נצא להליכה?
Expressions with shall: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of shall in English
Examples of shall in a sentence
You shall receive your results next week. He shall obey the rules without question. They shall arrive on time for the meeting. The contract shall be signed by both parties. The company shall comply with all regulations. Visitors shall sign in upon arrival.
All submissions shall be reviewed by the committee. Shall we start the meeting now? Shall I open the window?
Translations of "shall" in Context ordered by category and frequency
Let's put these back where they belong, shall we?
בואי נשים את אלו בחזרה היכן שהם שייכים, בסדר?
Take those words back or they shall be your last.
תקחי את המילים בחזרה או שהן יהיו האחרונות שלך.
Until the day I die there shall be no other woman for me.
מעכשיו עד היום שאני אמות לא אהיה עם אף אישה אחרת.
Since you're all here, shall we get some fresh air?
כיוון שכולכם פה, שנלך לשאוף אוויר צח?
We shall take this up in my chambers.
אנו נמשיך את שיחה זו למעלה בתאי.
Okay, so shall we start talking cake concepts?
אוקיי, אז שנתחיל לדבר על קונצפט לעוגה?
Other translations for shall:
- מָה דַּעְתְּכֶם
shall: Examples and translations in context
Let's see how well you know your whiskey, shall we?
בואו לראות איך גם אתה יודע הוויסקי שלך, בסדר?
Let's look at those locks one more time, shall we?
בואו נסתכל על מנעולים אלה עוד פעם אחת, בסדר?
Let's not make a song and dance about this minor issue, shall we?
בוא לא נעשה סערה בכוס מים מהעניין הקטן הזה, בסדר?
Let's put the shoe on your foot, shall we?
בואו לשים את הנעל על כף הרגל שלך, בסדר?
Let's use this sadness to get some real truths, shall we?
בואו נשתמש בצער הזה כדי לקבל עובדות אמיתיות, בסדר?
Let's see if she's here to derail us, shall we?
בואי נראה אם היא הגיעה כדי להסיט אותנו מהמסלול, בסדר?
They will never become efficient till he shall change his course.
הם לעולם לא יהיו מאושרים עד שיחליטו לשנות את הגישה שלהם.
I shall return them to you after the royal cores are mine.
אחזיר לך אותם אחרי שהליבות המלכותיות יהיו שלי.
See also: