shading

ˈʃeɪdɪŋ
Can also be a form of:
shading: act of adding shadows to a drawing
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of shading into Hebrew,

Noun

1.

art

act of adding shadows to a drawing
  • Her shading technique made the portrait look realistic..טכניקת ההצללה שלה גרמה לפורטרט להיראות מציאותי.
2.

protection

material used to provide shade
הַצְלָלָה hatslalaחוֹמֶר הַצְּלָלָה
  • Gardeners use shading to protect plants from the sun.גננים משתמשים בהצללה כדי להגן על צמחים מפני השמש.
3.

subtle differences

small differences or gradations
  • The shading in her voice conveyed her true feelings.הגוונים הדקים בקול שלה ביטאו את רגשותיה האמיתיים.

Adjective

1.

environment

providing or creating shade
  • The shading trees made the park cooler.העצים המצלים הפכו את הפארק לקריר יותר.
2.

protection

providing protection from direct sunlight
מְסַפֵּק צֵל מָגֵן מֵהַשֶּׁמֶשׁ
  • The shading canopy kept us cool.הסככה המספקת צל שמרה עלינו קרירים.
3.

art

creating gradations of light and dark
  • The shading effect added depth to the drawing.אפקט ההצללה הוסיף עומק לציור.
Add a suggestion |

Images of shading

  • shading: act of adding shadows to a drawing
    (art) הַצְלָלָה
  • shading: material used to provide shade
    (protection) הַצְלָלָה

Synonyms and analogies of shading in English

Examples of shading in a sentence

  • Shading can transform a simple sketch into a masterpiece.
  • Temporary shading was installed to cool the playground.
  • The patio's shading kept the area comfortable during summer.
  • The artist's work showed subtle shading of emotions.
  • Shading in the report highlighted key differences.
  • The shading canopy was a welcome relief from the sun.
shade
ʃeɪd
Noun
1.

light

darkness where light is blocked
  • We sat in the shade of the tree.ישבנו בצל העץ.
2.

window covering

US
something that blocks light in a window
US
  • She pulled down the shade to block the sun.היא הורידה את הווילון כדי לחסום את השמש.
3.

color

variety of a color with added black
  • This shade of blue is very calming.הגוון הכהה הזה של כחול מרגיע מאוד.
Verb
tr.
1.

protection

shield from light or heat
  • She shaded her eyes from the sun.היא הצלה על עיניה מפני השמש.
2.

darken

make something darker in color
לְהַכְהוֹת lehakhotלְהַצֵּל lehatsel
  • He shaded the drawing to add depth.הוא הכהה את הציור כדי להוסיף עומק.

Expressions with shade: examples in English and translations in Hebrew

לְעַוֵּת אֶת הָאֱמֶת
לְסַלֵּף אֶת הָאֱמֶת
He shaded the truth to avoid getting in trouble.
The dress is just a shade more expensive than the other one.
לְהִתְמַזֵּג ב־
The blue sky shades into a soft pink at sunset.
לְהִתְמַזֵּג בְּהַדְרָגָה
The colors in the painting shade off beautifully from blue to green..
לְהַאֲפִיל עַל
Her performance shaded out all the others.
מְכוֹנָאִי חוֹבֵב
My neighbor is a shade tree mechanic who fixes old cars.

Translations of "shading" in Context ordered by category and frequency

Noun
הצללהn.

Charcoal is often used in classes to help students understand shading techniques.

פחם משמש לעיתים קרובות בשיעורים כדי לעזור לתלמידים להבין טכניקות הצללה.

I watched a tutorial on shading that greatly improved my drawing skills.

צפיתי במדריך על הצללה ששיפר מאוד את מיומנויות הציור שלי.

Artists often learn basic shading before progressing to more complex techniques.

אמנים לעיתים קרובות לומדים הצללה בסיסית לפני שהם מתקדמים לטכניקות מורכבות יותר.

The young painter practiced shading to master the art of creating lifelike images.

הצייר הצעיר תרגל הצללה כדי לשלוט באמנות יצירת דימויים מציאותיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for shading:

  • הצללות

shading: Examples and translations in context

She decided to hatch the shading in her landscape drawing for more depth.

היא החליטה לתווות קווים להצללה בציור הנוף שלה כדי להוסיף עומק.

She preferred to use umber for shading because it adds rich tone to her work.

היא העדיפה להשתמש בחום אדמדם להצללה כי הוא מוסיף גוון עשיר ליצירתה.

The realistic shading of the fruit made it almost look like a photograph.

ההצללה המציאותית של הפרי גרמה לו להיראות כמעט כמו צילום.

The old oak tree offers wonderful shading for picnics during the scorching afternoon.

עץ האלון הישן מציע הצללה נהדרת לפיקניקים במהלך אחר הצהריים הלוהטים.

We installed shading blinds to keep the living room cool during the summer months.

התקנו וילונות הצללה כדי לשמור על הסלון קריר במהלך חודשי הקיץ.

A kneaded eraser is essential for anyone serious about drawing and shading techniques.

מחק לחיץ הוא חיוני לכל מי שרציני לגבי טכניקות ציור והצללה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "shading"?
  • Find accurate translations for "shading" in Hebrew

    Explore various translations of "shading" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "shading" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "shading" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "shading" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "shading" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "shading" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store