severally

ˈsɛvərəli
Translation Definition
NEW

Translation of severally into Hebrew

Adverb

1.

separately

in a separate or individual manner
בְּנִפְרָד בְּאִישִׁית be-ishitלְחוּד lekhud
  • The tasks were completed severally by the team members.המשימות הושלמו בנפרד על ידי חברי הצוות.
2.

order specific

respectively in the order given
בְּהִתְאֲמָה עַל־פִּי הַסֵּדֶר
  • The winners, John and Mary, received their prizes severally.המנצחים, ג'ון ומרי, קיבלו את הפרסים בהתאמה.
Add a suggestion |

Expressions with severally: examples in English and translations in Hebrew

בְּאַחֲרָיוּת מְשׁוּתֶפֶת וִיחִידָנִית
בְּחַבוּת מְשׁוּתֶפֶת וּלְחֹד
They were held jointly and severally liable for the debt.
בְּיַחַד וּלְחוּד
The partners are joint and severally liable for the debt.
חַיָּב בְּמְשֻׁתָּף וּלְחוּד
אַחְרָאִי בְּמְשֻׁתָּף וּלְחוּד
The partners are joint and severally liable for the loan.

Synonyms and analogies of severally in English

Examples of severally in a sentence

  • The errors were severally addressed in the report.
  • The tasks were assigned severally to the team members.
  • The awards were handed out severally to the participants.

Translations of "severally" in Context ordered by category and frequency

Adverb
לְחוּדadv. - lekhud

As a result, one who was injured by the pilot can sue the pilot, the ship owner, and the Authority, whether jointly or severally.

כתוצאה מכך, מי שניזוק על-ידי נתב יכול לתבוע את הנתב, את בעל האנייה ואת הרשות, בין ביחד ובין לחוד.

בנפרדadv.

They evaluated each candidate severally before choosing the best fit.

הם העריכו כל מועמד בנפרד לפני שבחרו את המתאים ביותר.

They can choose to answer the questions severally or together.

הם יכולים לבחור לענות על השאלות בנפרד או ביחד.

אַחֵד אֶחָדadv. - akhed ekhad

The workers tested the equipment severally to ensure it was functioning properly.

העובדים בדקו את הציוד אחד אחד כדי לוודא שהוא פועל בצורה תקינה.

The group will discuss the issues severally before reaching a consensus.

הקבוצה תדון בנושאים אחד אחד לפני שתגיע להסכמה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

severally: Examples and translations in context

The friends planned to visit the attractions severally to enjoy different experiences.

החברים תכננו לבקר באטרקציות כל אחד בנפרד כדי לחוות חוויות שונות.

Each member of the family packed severally for the camping trip.

כל אחד מחברי המשפחה ארז לעצמו בנפרד לטיול הקמפינג.

The teams will compete severally in different rounds of the tournament.

הקבוצות יתחרו כל אחת בנפרד בסבבים שונים של התחרות.

Each student will present their project severally to the panel.

כל תלמיד יציג את הפרויקט שלו בפני הפאנל בנפרד.

They must be dealt with severally to avoid any confusion.

יש לטפל בהם בנפרד כדי למנוע כל בלבול.

Please sign the documents severally and not all at once.

אנא חתום על המסמכים בנפרד ולא בבת אחת.

The puzzles were solved severally before they tackled the final challenge.

הפאזלים נפתרו בנפרד לפני שהם פנו לאתגר האחרון.

The forms need to be filled out severally by each department.

הטפסים צריכים להתמלא בנפרד על ידי כל מחלקה.

See also:

jointly and severally
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "severally"?
  • Find accurate translations for "severally" in Hebrew

    Explore various translations of "severally" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "severally" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "severally" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "severally" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "severally" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "severally" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store